不言而喻

【汉语拼音】 bù yán ér yù

【名词解释】

事态明显，不待说明即可晓悟。语出《孟子．尽心上》。“显而易见”

【典故来源】

《孟子．尽心上》

孟子曰：“广土眾民，君子欲之，所乐不存焉；中天下而立，定四海之民，君子乐之，所性不存焉。君子所性，虽大行不加焉，虽穷居不损焉，分定故也。君子所性，仁、义、礼、智根于心，其生色也睟然，见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。”

【注解】

(1) 根：深植。

(2) 生色：表现于脸上。

(3) 睟然：润泽的样子。

(4) 盎：音ㄤˋ，充满的、盈溢的。

(5) 四体：四肢。人的两手两足合称四体。

【典故说明】

根据《孟子．尽心上》记载，孟子认为君子的自然本性，无论是处于富贵或是穷困之中，都不会改变。因为仁、义、礼、智这些内在的道德早就深植于心，自然流露，而使他面色润泽，背部充盈，这仁、义、礼、智之道当然也施行到手足四肢，由于这仁、义、礼、智之道充沛流行于人的手足四肢，因此人们的动静行止无不中节合宜，因此即使不加说明，旁人也能了解并感受到他的君子风范与所受到的薰陶。后来“不言而喻”演变为成语，用来指事态明显，不待说明即可晓悟。

【书证】

01、《孟子．尽心上》：“君子所性，仁、义、礼、智根于心，其生色也睟然，见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。”（源）

02、《晋书．卷九二．文苑列传．应贞》：“貽宴好会，不常厥数。神心所授，不言而喻。于时四射，弓矢斯具。发彼互的，有酒斯飫。”

03、《朱子语类．卷六○．孟子．尽心上》：“问：『四体不言而喻』。曰：『是四体不待命令而自如此。』”

04、明．王守仁《传习录．卷中．答顾东桥书》：“合心与理而为一，则凡区区前之所云，与朱子晚年之论，皆可以不言而喻矣！”

05、《醒世恆言．卷三七．杜子春三入长安》：“忽一日子春回来，遇著韦氏。两个俱是得道之人，自然不言而喻。”

06、清．李渔《奈何天．第二一齣》：“新娘不消问得，你是今日的我，我是前日的你，三个合来凑成一个品字，大家不言而喻罢了。”

07、《老残游记二编．第一回》：“今日无意碰著，同住在一个店里，你想他们这朋友之乐，儘有不言而喻了。”

08、《二十年目睹之怪现状．第三八回》：“还有一块吴王试剑石，是极大的一个石卵子，截做两段的，同那点头石，一般都是后人附会之物。明白人是不言而喻的。”

【用法说明】

语义说明 事态明显，不待说明即可晓悟。

使用类别 用在“显而易见”的表述上。

【例句】

01、他老年得子，快乐的心情自是不言而喻。

02、父母对孩子的责任与爱护，可说是不言而喻。

03、他终于考上大学，高兴的心情，自是不言而喻了。

04、环保的问题在现今的重要地位，可说是不言而喻。

05、他们日夜苦练球技，争取冠军的企图心早已不言而喻。

06、他终于娶得追求多年的女友，兴奋的心情自是不言而喻。

07、他对不相干的人都这么好，对朋友的关心，自是不言而喻。

08、他经过多年的努力，终于拿到博士学位，内心的兴奋自是不言而喻。

【近义词】 显而易见

【反义词】 不可言喻

形音辨误

同 “不言而喻”及“显而易见”都有很容易就能知道的意思。

异 “不言而喻”侧重于可以推知；“显而易见”侧重于清楚明瞭。

不言而喻 显而易见 辨似例句

他终于考上大学，高兴的心情，自是～了。

这次他犯的错误是～的，不用再替他遮掩。

【参考词语】 不言而明

【汉语拼音】︰ bù yán ér míng

【名词解释】︰ 犹“不言而喻”。见“不言而喻”条。

《太平经钞．辛部》：“用之而无成功，吾道即伪矣，亦不言而明矣。”