啼笑皆非成语解释

【成语释义】哭也不是；笑也不是。形容人的行为既令人感到难堪；又令人觉得可笑。皆非：都不是。

【成语出处】唐 孟棨《本事诗 情感》：“笑啼皆不敢，方验作人难。”

【感情色彩】中性

【成语结构】主谓式成语

【成语用法】主谓式；作谓语、宾语、状语、补语；含贬义

【产生年代】古代成语

【近义词】哭笑不得狼狈不堪

【近义词】镇定自若

成语例句

刘久发啼笑皆非地站起来了。（沙汀《烦恼》）

相关成语

春山如笑 捧腹大笑 含笑九泉 谈笑自如 先笑后号 一笑百媚 嗔拳不打笑面 当面输心背面笑 昼吟宵哭

英语释义

make me on the spot；

not to know whether to laugh or cry；

be in an awkward position[situation]；

an embarrassing situation in which laughs and cries are out of place

网络英语释义

1. Between Tears and Laughter

2. NEITHER CRYING NOR LAUGHING

3. not know whether to laugh or cry

4. txjf

双语例句

1. Emma turned away her head, divided between tears and smiles.

爱玛转过头去, 弄得啼笑皆非.

来自《辞典例句》

2. Yet, ironically, there was seldom any difficulty in getting money for non - operational improvements

然而, 令人啼笑皆非的是,要钱改善与飞行操作无关的项目, 却是很少碰上什么困难的.

来自《辞典例句》