红豆生南国 春来发几枝翻译和解释

诗句出处：红豆生南国，春来发几枝？——唐 王维《相思》、

意思翻译：那鲜红浑圆、珊瑚般晶莹的红豆啊，就生长杂一祖国的南方，眼下增市春暖花开的季节，看看红豆花是否悄悄地开了几枝？

意蕴解释：原诗乃作者为朋友所写。南国既是红豆产地，又是朋友住所所在。之所以单问红豆春来发几枝，是因为红豆乃赤诚友爱的象征，如此写来，觉得语近情遥，意味深长。其实，古人之相思，并不仅限于男女情爱范围，朋友之间也是可以相思的的。现在我们一般全诗连用，以表达朋友间的眷念之情。