中吕·阳春曲
2019-12-31 00:45:07
姚燧 中吕·阳春曲
笔底风月时时过[一]，眼底儿曹渐渐多[二]。有人问我事如何。人海阔[三]，无日不风波[四]。
【译文及注释】
[一]笔底风月：笔头描绘的清风明月，指用文艺形式所描摹的美好景色。
[二]儿曹：儿女们，这里指晚一辈的青年。
[三]人海：比喻人类社会。
[四]风波：这里用来比喻人事的纠纷和仕途的艰险。白居易《除夜寄微之》：“家山泉石寻常忆，世路风波仔细谙。”
阅读剩余内容
姚燧 中吕·阳春曲
笔底风月时时过[一]，眼底儿曹渐渐多[二]。有人问我事如何。人海阔[三]，无日不风波[四]。
【译文及注释】
[一]笔底风月：笔头描绘的清风明月，指用文艺形式所描摹的美好景色。
[二]儿曹：儿女们，这里指晚一辈的青年。
[三]人海：比喻人类社会。
[四]风波：这里用来比喻人事的纠纷和仕途的艰险。白居易《除夜寄微之》：“家山泉石寻常忆，世路风波仔细谙。”