不知所措

【汉语拼音】 bù zhī suǒ cuò

【名词解释】

“不知所措”之“措”，【典故来源】作“错”。“错”通“措”。“不知所措”形容人惶恐不安，不知道怎么办才好。＃语本《管子．七臣七主》。△“手足无措”、“六神无主”

【典故来源】

《管子．七臣七主》

或以平虚请论七主之过，得六过一是，以还自镜，以知得失，以绳七臣。得六过一是，呼呜美哉！成事疾。申主任势守数以为常，周听近远以续明，皆要审，则法令固。赏罚必，则下服度。不备待而得和，则民反素也。惠王丰赏厚赐以竭藏，赦姦纵过以伤法。藏竭则主权衰，法伤则姦门闓，故曰：“泰则反败矣！”侵主好恶反法以自伤，喜决难知以塞明，从狙而好小察，事无常而法令申，不*，则国失势。芒主目伸五色，耳常五声。四邻不计，司声不听。则臣下恣行，而国权大倾，不*，则所恶及身。劳主不明分职，上下相干，臣主同，则刑振以丰，丰振以刻，去之而乱，临之而殆，则后世何得。振主喜怒无度，严诛无赦，臣下振怒，不知所错，则人反其故。不*，则法数日衰，而国失固。芒主通人情以质疑，故臣下无信，尽自治其事，则事多。多则昏，昏则缓急俱植，不*，则见所不善。馀力自失而罚，故主虞而安，吏肃而严，民朴而亲。官无邪吏，朝无姦臣，下无侵争，世无刑民，故一人之治乱在其心，一国之存亡在其主。天下得失，道一人出。

【注解】

(1) 典故或见于《论语．子路》。

(2) 惠王：本文所提“七主”，唯独此处作“王”，疑为“主”之误。

(3) 振主：擅作威福的暴君。

(4) 错：通“措”，安置。

(5) *：通“悟”，觉悟。

【参考资料】

《论语．子路》

子路曰：“卫君待子而为政，子将奚先？”子曰：“必也正名乎！”子路曰：“有是哉？子之迂也！奚其正？”子曰：“野哉由也！君子于其所不知，盖阙如也。名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所错手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。”

【典故说明】

管仲是春秋时期著名的政治家、思想家，是第一个提出国富兵强理论的人，在政治、经济、军事等许多领域都有卓著的建树，也被奉为法家之祖。他辅佐齐桓公，使他成为春秋第一个霸主，桓公尊为“仲父”。《管子》一书是他的思想代表作。在〈七臣七主〉篇中，评论七种国君和七种臣子行为的得失。说明君主治国的态度和方法，在在影响了臣子和人民的行为。其中提到一种擅作威福的暴君，喜怒无常，动辄严厉治罪而杀人，绝不宽赦，那么臣子就会震惊而不知如何是好。君主若不及时觉悟，则国家的法度日渐衰败，国家也就不再安定了。后来“不知所措”这句成语就从这里演变而出，形容人惶恐不安，不知道怎么办才好。也有人以为这句成语是从《论语．子路》中，孔子所说的“刑罚不中，则民无所错手足”演变而来。一个国家不行礼乐，刑罚不公平，人民当然无所适从，不知所措了。《论语》原文中的“错”，就是“措”的通假字。

【书证】

01、《管子．七臣七主》：“振主喜怒无度，严诛无赦，臣下振怒，不知所错，则人反其故。”（源）

02、《三国志．卷六四．吴书．诸葛滕二孙濮阳传．诸葛恪》：“皇太子以丁酉践尊号，哀喜交并，不知所措。”

03、唐．柳宗元〈谢李吉甫相公示手札启〉：“辱示相公手札，省录狂瞽，收抚羁缧，沐以含宏之仁，忘其进越之罪。感深益惧，喜极增悲，五情交战，不知所措。”

04、《宋史．卷二四九．范质列传》：“太祖叱（罗）彦瓌不退，质不知所措，乃与（王）溥等降阶受命。”

05、《隋唐演义．第八一回》：“杨家兄弟姐妹忽闻此信，吃惊不小，相对涕泣，不知所措。”

06、《三侠五义．第五三回》：“刚然坐下，只见丫鬟仆妇簇拥著一位夫人，见了展爷，连忙纳头便拜，连太守等俱各跪下。展爷不知所措，连忙伏身还礼不迭，心中好生纳闷。”

【用法说明】

语义说明 形容人惶恐不安，不知道怎么办才好。

使用类别 用在“惊惧恐慌”的表述上。

【例句】

01、遇到突发事件要保持冷静，才不会不知所措。

02、由于山路突然坍崩，他被困在悬崖上，不知所措。

03、这是他第一次约会，整个过程都紧张得不知所措。

04、一想到考试不及格会被爸爸骂，他就害怕得不知所措。

05、发生了这么大的事情，难道你都不会感到不知所措吗？

06、得知工厂下个礼拜就要停工，所有的员工都不知所措。

07、梦中的偶像就在眼前，他高兴得不知所措，也忘记了要签名。

08、家中突然发生巨大的变故，让他感到不知所措，久久无法回神。

09、面对这突来的恶作剧，他一时还反应不过来，露出不知所措的神情。

【近义词】 手忙脚乱,手足无措,六神无主,张皇失措,惊惶失措

【反义词】 泰然自若,从容不迫,应付自如,临危不乱

形音辨误

同 “不知所措”及“六神无主”都是用于形容慌乱的样子。

异 “不知所措”侧重于形容行为举止的慌乱；“六神无主”侧重于形容心理状态的慌乱。

不知所措 六神无主 辨似例句

这间旅馆突然发生火灾，所有的房客都～。

惊魂未定的孩子，～地东张西望。

【参考词语】 未知所措

【汉语拼音】 wèi zhī suǒ cuò

【名词解释】 犹“不知所措”。见“不知所措”条。

01、宋．陈亮〈酌古论二．薛公〉：“方敌人勃然而起，人君四顾惶惑，茫然未知所措。”

【参考词语】 罔知所措

【汉语拼音】 wǎng zhī suǒ cuò

【名词解释】 犹“不知所措”。见“不知所措”条。

01、《太平广记卷四八四．李娃传》引《异闻集》：“生惶惑发狂，罔知所措。”

02、《水浒全传．第四回》：“吓得庄家目睁口呆，罔知所措。”

【参考词语】 莫知所措

【汉语拼音】 mò zhī suǒ cuò

【名词解释】 犹“不知所措”。见“不知所措”条。

01、宋．张君房《云笈七签．卷一一九．李昌遐诵消灾经验》：“四顾而望，熊罴虎豹，围绕周匝，莫知所措。”

02、宋．苏轼〈谢吕龙图书〉三首之二：“此不肖所以且喜且惧，而莫知所措也。”