吉本ばななの本を読んでこんな个所があった:「自覚的にそして具体的に対策をして そ

Romaji「 sou 」 ha 「 jikaku teki ni sosite gutai teki ni taisaku wo si te iru tokoro 」 wo sasi te iru node , 「 sou de nai tokoro 」 ha 「 sore igai no tokoro 」 ＝ 「 taisaku wo si te i nai tokoro 」 toiu imi ni nari masu .

吉本ばななの本を読んでこんな个所があった:「自覚的にそして具体的に対策をして そうでないところでは心を自由にする」。日本人にとってくだらない质问かもしれませんが そこのそうでないところではの正确な意味がこの场合よく理解できないんです。说明してくださいませんか。 HiNative