舞剧《沙湾往事》观后感

1月7日晚在纽约林肯中心大卫寇克剧院看了广东歌舞剧院演出的大型舞剧《沙湾往事》。该舞剧以上世纪30年代广东沙湾古镇为背景，取材广东音乐著名作曲家、演奏家“何氏三杰”的原型故事，以著名广东音乐《赛龙夺锦》的创作经历为主线，讲述了广东音乐人传承发展民族音乐，用音乐书写家国情仇的动人故事。

有人问“大只讲”，《沙湾往事》好唔好睇？广东话：好看吗？。“大只讲”说：“靓！惊艳！震撼！”简直不知道用什么语言去赞美，也无法用文字去形容。“大只讲”只能说，你必须到现场去看，去感受，才能领略到这舞蹈艺术的美。尤其作为广东人，如果没有看这个舞剧，那真的是太可惜了！

“大只讲”对舞剧《沙湾往事》印象最深刻的是其舞台设计。从第一场到结尾，舞台的布景就靠那数幅高至天幕的大屏风。大屏风通过由安装在天幕上的道轨，以电脑控制，时而变成书房的隔间，时而变成新婚的睡房，时而成了大宅的高墙，时而变成古镇的街巷，时而成为了珠江两岸，总之看似简简单单的几幅屏风，却被舞台设计师玩出千变万化，每一个场景都像是一幅美不胜收的油画！美哉！美哉！

不过，“大只讲” 对舞剧《沙湾往事》还是有一点小小的个人意见。

舞剧《沙湾往事》的服装从头到尾几乎都是“长衫马褂”。虽然民国初期的服饰的确如此，但是作为舞剧、舞蹈，看的就是舞蹈演员的形体、身段、动作。所以芭蕾舞男演员要穿紧身裤，女演员要裸露长腿，身体都尽量的裸露多一点。“长衫马褂”、长袍大袖，把舞蹈演员美好的身段、优美的舞姿、都包裹住了，线条没了。真觉得有点可惜！能不能设计：在保持民国初期风格的同时，又不遮挡舞蹈演员的身段、线条、舞姿的服饰呢？希望广东歌舞剧院舞美大师会想出妙招。

还有一个意见，不知道为什么《沙湾往事》英文翻译是：“Dragon Boat Racing”龙船竞赛？因为舞剧除了以《赛龙夺锦》为主线，还掺进了何氏家族的封建包办婚姻与自由恋爱的冲突，何氏兄弟的三角恋，还用了差不多整个下半场突出“抗日”。不懂《赛龙夺锦》的老外怎么能把“划船比赛”与这些剧情联系起来呢？如果直译为：“Sha Wan memories” 沙湾回忆或“Sha Wan history沙湾历史”是不是与中文剧名比较贴切呢？

广东歌舞剧院之前是广东省歌舞团，广东省歌舞团之前是华南歌舞团。“大只讲”在广州广雅中学念初一时，华南歌舞团来学校招舞蹈演员，选中了“大只讲”。不过“大只讲”那时觉得男孩子跳舞太“娘们”，不肯去，反而参加了学校田径队练短跑，梦想当个运动员。结果还是一事无成。

那时广州有广州市歌舞团人称：市歌、广东省歌舞团人称：省歌、广州部队战士歌舞团人称：战歌。文化大革命年代，“大只讲”突然就喜欢上了舞蹈，而且还跳出了点名堂，经常到处表演，与“市歌”、“省歌”、“战歌”多次同台演出，与好几个舞蹈演员是好朋友，成了“哥儿们”。1974年，广东电视台从黑白电视转为彩色电视那天晚上，播了“大只讲” 跳的双人舞《草原儿女》。那是当时的广东省委书记韦国清亲自审查的节目。可惜那年代“大只讲”没有钱买电视机，更别说录影机了，所以往事只能回味。

以前“战歌”比“省歌”高一级别，“省歌”又比“市歌”高一级别。现在看来，“省歌”应该打翻身仗了，而“战歌”很有可能会随着军队整顿被裁撤掉。

本专栏文章仅为作者观点，不代表《侨报》立场