大学生毕业是创业还是就业英语作文

Should graduate students start their own business or look for jobs? In my opinion, becoming a member of the workforce is far less desirable than owning a business. Undeniably, enterpreneurship involves risks and entails hard work and determination. However, it generates greater satisfaction and a sense of acheivement. No glory without risk taking is conceivable. Only when one is willing to take risks can one accomplish great things. Even if the business does not work out at the end, one can learn a great lesson from their mistakes. As such, the experience of setting up an enterprise is far superior to the secured but insipid life of a white collar employee.

Nowadays there are many college students who choose to start their own undertakings instead of finding a job after graduation. The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students. This phenomenon has aroused great concern from the whole society.

However, why do so many college students take the way of starting their own undertakings? Firstly, college students are facing severe employment situations. Many college graduates couldn’t find ideal jobs, which forces them to set up their own businesses. Moreover, some ambitious college students are not satisfied with being employed by others. They want to develop and prove their talents by running their own businesses. Besides, the government’s encouragement and the media’s reports on college students venture stars have stimulated more college students’ enthusiasm to take this way.

As for me, it is a good choice for college students to start their own undertakings. However, it is a very difficult cause, which needs firm determination, clear mind, ability to endure hardship and a feasible project. Therefore, think it over and make full preparation before you decide to start your own business.

译文：

大学生应该自己创业还是找工作？在我看来，成为员工远不如拥有一家企业那么理想。不可否认，企业家是有风险的，需要努力和决心。然而，它产生了更大的满足感和成就感。没有冒险就没有光荣可言。只有当一个人愿意冒险的时候，他才能完成伟大的事情。即使生意最终没有成功，人们也可以从他们的错误中吸取很大的教训。因此，建立企业的经验远远优于白领员工安全但平淡的生活。现在有很多大学生选择自己创业而不是毕业后找工作。政府鼓励这种做法，并为大学生提供许多优惠政策和便利措施。这一现象引起了全社会的极大关注。但是，为什么这么多大学生走自己创业的道路呢？首先，大学生面临严峻的就业形势。许多大学毕业生找不到理想的工作，这迫使他们创办自己的企业。此外，一些雄心勃勃的大学生对被别人雇用并不满意。他们希望通过经营自己的企业来发展和证明自己的才能。此外，政府的鼓励和媒体对大学生创业明星的报道也激发了更多的大学生采取这种方式的热情。对我来说，大学生创业是一个很好的选择。不过，这是一件很困难的事