日语作文300字带翻译：新型冠状病毒肺炎春节

过年的时候在我们县里爆发了一种新型病毒，是什么呢？这种新型病毒的名字叫做新型冠状病毒。

正月に私たちの県で新型ウイルスが爆発しました。何ですか？この新型ウイルスの名前は新型の冠状ウイルスです。

我们可不要小瞧他呀，他甚至比以前的非典还要厉害呢。

彼をばかにしないでください。彼は以前の新型よりも强いです。

我们平时也要注意，特别是我们学生，平时要带上口罩，因为如果你反复戴口罩的话，病毒可能会吸附在口罩上，我们也一定要正确地佩戴口罩，戴口罩时不要用手去碰口罩的内部，直接双手拿口罩，两侧戴在耳朵上就可以了。虽然我是不太喜欢戴口罩，但是为了确保安全，我一定要出门戴口罩。我们一定要注意，而且要勤洗手长换口罩，还要经常给屋内通风换气，使我们屋内的空气更好地流动，更加新鲜，呼吸起来也不会有病毒传染。

私达も普段から注意しています。特に私达の学生は普段マスクを着用しています。もしマスクを缲り返し使うと、ウイルスはマスクに吸着するかもしれません。私达もマスクを正しく着用しなければなりません。マスクをする时はマスクの内部に手を触れないでください。直接両手でマスクを持って、両侧は耳につけてください。マスクはあまり好きではないですが、安全を确保するために、必ずマスクをしに行きます。注意しなければなりません。また、こまめに手を洗い、マスクを変え、常に室内を换気して、私たちの室内の空気をよりよく流れさせ、さらに新鲜にして、呼吸してもウイルスが伝染しないようにします。

今年的春节，虽然有了新型冠状病毒，没有以往的热闹。但是，希望我们的白衣天使们努力救治患者，让患上病毒的人们早早地解脱病毒的痛苦。

今年の春节は、新型の冠状ウイルスがありましたが、以前のようなにぎやかさはありませんでした。しかし、私达の白衣の天使达が努力して患者を治疗することを望んで、ウィルスの人々を患って早くウィルスの苦痛を解脱させます。