方法不对 时间白费 英文写作一定要按这个公式练才行!
重头戏来啦!今天终于要讲一讲英文写作了,为啥英文写作这么重要?
英文写作是咱们中国同学在听说读四项技能里面,写里最弱的一项;英文写作是英语当中提高最慢的一项;英文写作也是留学以及外企工作中最重要的技能。英文写作好,才是英语真的好!
英文写作这个话题,如果写,可以写一本很厚的书,也说不完。今天,闲言少叙,先给大家最需要的:如何正确训练,才能有效提高英文写作水平?
千言万语化作一个公式给大家:
英文写作水平=(写+改+重写)X N +正确认知
详解如下:
正确认知
其实,干啥事都一样,如果不先把问题的实质理解清楚就盲目干,到头来只能事倍功半。英文写作也一样,写作和口语一样属于英语的“输出”。(关于口语的问题,大家可以看前一篇请看:解决英语口语问题的1+1方案) 很多朋友认为要想“输出”得先“输入”,就是先大量阅读,背单词。道理没错,然而,这么做要看到效果可能要很久很久,多数小伙伴根本等不到那一天,其实谁也不想等。
人脑毕竟不是电脑,不是有了输入马上就能输出。写作其实没那么复杂,就是用英语的文字符号直接把你所见的世界展现出来,就是一个“转换”过程,把世界转换成文字。本着“想要什么,就练什么”的原则,那就练“转换”--写,就对了。
很多小伙伴对于写作的认识就是-翻译。对于一个写作题目,先想出或者写出中文的想法,然后再翻译成英文。这看起来也没什么问题,因为咱们从小学英文就是被这么训练的,用这种方式可能你在各种不同的考试中也取得了不错的分数。然而,这么做是永远也达不到让你的英语表达如母语般地道和流畅,我在 学英语,一句顶一万句的方法论!中已经提到了,从学习语言的角度看,任何一种语言,比如英语,其实只和这个世界有关,和任何一种其他的语言,比如汉语,是没关系的。所以写作就是用英语的文字符号直接把你所见的世界展现出来,如果暂时不能理解,至少你已经听别人说过了,在以后的写作练习中,你一定会慢慢体会到。
(写+改+重写)X N
既然是想提高写作,那肯定得不断地写,这肯定没错。然而仅仅写,写作水平是不会自动提高的,这就是为什么很多同学,写了很多而分数不变。重点是要改和重写。海明威说过:一切文章的初稿都是狗屎。改和重写本质上就是反馈和纠正,只有这样才能达到提高的目的。说到修改作文,小伙伴们会问,那我会不会要找外教或者很牛的老师帮我改才行呢?我知道,这样做,不仅价格很贵,并不适合所人,而且效率很低。真正高效且免费的方式就是:自己改。自己能改好吗?当然可以!因为你还有两个法宝--工具书和互联网。通过查查工具书改改语法和拼写错误,这些都是最最基本的。思路上的丰富和语言结构的充实才是改作文最需要做的。我敢保证,你写过的任何一个题目,在互联网上都有无数英语作为母语的作者的作品,通过对照这些作品和你的作文,我相信你一定感觉好像发现了一个另外的“世界”,而这些,是单单靠某一个人帮你改作文是肯定实现不了的。
方法有啦,剩下的就是时间问题啦,你觉没觉得,任何事情,当最终的结果已经只取决于时间这个因素了,才是上了正轨了?