留学作业写作三种常见引用格式
留学生一看到这个词语就感觉好像不熟悉它,出现“这是什么”这样的问题,但实际上每个学生都知道yCitation style 是什么。在如何学术论文中,我们都平时借鉴最有名的作者和研究者的作品,所以必须明确地标注你的文章都参考了什么资料和观点。这类标注就是我们说的“引用格式”(Citation Style)。
一旦决定了引用什么写手的作品,根据什么构思来写,并用直接引用或改述作家写的话,你需要选择合适的引用格式。Citation style帮你用具体格式来排序你论文中用的In-text citations和参考书目(Bibliography)。
我们学习时可以常见许多不同的引用格式,其中最常用的是APA, MLA, Chicago与Harvard引用格式。
一、 APA格式
APA引用格式,目前已经有六个出版,是学术写作中最常见的引用格式之一。 APA格式是由美国心理学会(American Psychological Association )创建的,最初用在教育,心理学和社会科学的学术领域。今天,在许多其他的学科也可以使用它。
APA格式包括两部分:
1. 文本引用:
APA格式使用简短引用,是在具体句子后面写的。文本引用是一种帮标出你从哪里参考的简洁方式。
文本引用只包括作者姓名与出版日期。1)An earlier study in which X and Y were compared revealed that… (Smith, 2017).2) Smith (2017)shows how, in the past, research into X was mainly concerned with…如果作品被两个写手写的,需要用 “& 符号分开他们。1)Research shows that there is a great need for… (Reynolds & Thomas, 2014).2) Reynolds and Thomas (2014)write that there is a great need for…如果作品被三位多写手写的,需要用逗号分开他们的姓氏。在文本引用最后两位作者的姓氏需要用逗号和 “&” 符号分开; 在文本中,需要以 “and”分开的。1)Recent research suggests that there is… (McGuire, Morrison, Reynolds, & Thomas, 2014).2) McGuire, Morrison, Reynolds, and Thomas (2014)argue that…2. 参考书目:
格式按照来源的类型选择的(网站,期刊,书籍等),但每个reference有一样的开头:
1) Beswick, G., & Rothblum, E. D. (1988). Psychological antecedents of student procrastination.
二、 MLA格式
MLA格式是被美国现代语言学会 (Modern Language Association)创建 的引用格式,是学生最常用的引用格式之一。MLA格式可以在许多写作类型使用。由于现在同样的文本可以找到在不同的来源,比如书籍,杂志,网上等等,所以遵循一些严格的规则会是很有用的。
在决定如何整理您的来源时,最好从你参考作品的关键点开始标出。这些文本中的引用标注应该对应文章结尾的参考书目。
1. 文本引用:
MLA格式使用非常简短in-text citation标注,平时只有作者的名字和相关页码。1) Research by Robert Smithshows that X has a negative effect on Y(15-17).2) According to Smith,“66% of voters are currently against Brexit”(13).3)“66% of voters are currently against Brexit”(Smith 13).如果网站或其他来源没有制定作者名字,需要写出版社的名称。1)In the article “New Ways to Slow Down Global Warming” it is stated that… (4).2)Reducing carbon emissions slows down global warming(Global Warming 4).没有页码的来源只能包括作者姓名或参考章节编号,用视频来源的话,需要指定时间戳。1)Morrison discovered there is a great need for… (par.38).2) In his recent video, Smith claims“global warming has a large negative effect on the rainforest”(03:15-05:21).2. 参考书目:
作者名字;来源名称;网站,书籍或期刊的名称(container name);其他辅助关键;版本;页码;出版社;出版日期;地址。三、 CHICAGO格式
Chicago格式由芝加哥风格手册出版(The Chicago Manual of Style)与在人文科学使用的。
1. 文本引用:
Chicago格式有两种:作者-日期” 的格式和“脚注-参考书目”的格式。
1) Chicago“作者-日期” 的格式包括作者姓名和出版日期。
只需要用作者姓名和出版日期,如果您需要指出其他消息,可以包括页码。在没有出版日期或最近编辑日期的来源,需要用 “n.d. ”替代。在没有作者名字的来源可以用出版社的名称。2) Chicago“脚注-参考书目”的格式使用脚注或尾注,但也可以包含评论。
脚注在页底写的,而尾注在章节或论文的结尾写的。每个脚注或尾注对应文本中的号码。
2. 参考书目:
“作者-日期” 格式和“脚注-参考书目”格式的参考书目几乎相同。出版日期的位置只有一个区别。
1) “作者-日期” 的格式
Covey, Stephen.1989. The 7 Habits of Highly Effective People. New York: Free Press.2) “脚注-参考书目” 的格式
Covey, Stephen. The 7 Habits of Highly Effective People. New York: Free Press,1989.四、HARVARD格式
Harvard格式还是一种用“作者-日期”系统的有名引用格式。
1. 文本引用:
包括作者的姓名和出版日期;
直接引用中可以包括页码;
如果没有作者姓氏,使用标题和日期。
1)The book uses success stories from the authors’ own lived experiences to make the case for a creative revolution in the business world(Stewart & Simmons 2010, p. 22).
2. 参考书目:
文章结尾的参考书目应该按每个作品的作者姓氏字母顺序排列。
没有作者的来源按标题的第一个单词字母顺序排列。
1) Stewart, D & Simmons, M (2010), The Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide, New Riders Press, Berkeley.
我该如何选择 “引用格式”?
因为大学对学术来源有特定的,而不同的要求,所以选择合适的引用格式很重要的。但有那么多不同的引用格式,你怎么知道哪一个适合你的文章?
最先,我们建议您咨询你的教师。目前有几个确定适当引用格式的因素,包括学科(比如,英语学科需要的引用格式跟心理学科的会不一样),学术标准(需要发布文章比中期论文的要求和标准更高),论文的研究目标与你老师的个人偏重。
然后,只需三步,你可以轻松搞定citation格式:
第一步:确定你的来源类型
每个类型的论文会引用各种的来源。写学术论文或另外个类型的作品,你可以参考好多类型的材料,比如学术期刊文章,书籍,网页等等。因此,整理你的引用前需要确定你的来源类型。
第二步:找到适合的结构/插入信息
一确定了你引用的来源类型,需要选好对你来源合适的citation格式。
第三步:整理参考书目
每个文本中的引用需要对应参考书目中的引用,所以把你所用的来源都需要在列入参考文献条目中。