托尔斯泰创作轶事三则好的文章与作品 都是千淘万滤反复改出來的

在俄罗斯的文学史上有3个托尔斯泰。他们都出身于贵族，都是著名作家，都生活在近现代史中的1817~1945年的128年间:

阿.康.托尔斯泰

阿.康.托尔斯泰(1817~1875) 俄国著名诗人丶剧作家，作品有長篇小说丶历史剧和讽刺沙皇的诗篇。他的作品主要写16~17世纪俄国人民的斗争和生活。

阿.尼.托尔斯泰

阿.尼.托尔斯泰(1883~1945) 著名苏联作家。十月革命前的作品，主要写俄國贵族地主的破产和堕落，革命后的作品主要描写革命初期和国内战争时期苏联人民的英勇斗争和知识分子思想转变的过程，还写过科幻和民间小说。

本文要记述的主人公是 列夫.托尔斯泰(1828~1910)。他在三人中成绩最大，名望最高，影响最远。他是19世纪后半期俄罗斯最伟大的作家。他以82年的人生，走完了自己60年的创作生涯，留下著作近100部，其中的代表作是他在36~71岁创作的《战争与和平》丶《安娜.卡列尼娜》和《复活》三部巨著。作

品中通过历史事件丶家庭关系以及地主和农民间的矛盾，描绘了沙皇俄国的社会生活。他的作品深刻反映出以宗法社会为基础的农民世界观的矛盾: 一方面无情揭露沙皇制度和新兴资本主义势力的种种罪恶，一方面宣传对恶不抵抗，想以"自由平等的" 小农社会来代替沙皇制度。他的作品对欧洲文学有很大影响。

本文记述的只是列夫.托尔斯泰在创作过程中所发生的勤奋丶艰辛丶感人丶励志的小故事。

一丶托尔斯泰怎样写"开头"

万事开头难，写文章也是一样。列夫.托尔斯泰说过，开头最难下笔。

《复活》开头有20种不同的稿本; 《战争与和平》的开头经过15次修改，本来改到第I3次的候，他已将底稿找人誊清了，可是还觉得不满意，又据抄本修改了两次。《安娜.卡列尼娜》的开头修改到第十次才定稿。写这部作品时，他起初一连写了几个开头，都不

托尔斯泰丶高尔基(中)丶契诃夫(右)

满意。一天，他走进大儿子谢尔盖的房间，看见大儿子正在念普希金的《别尔金小说集》给他的老姑母听。托尔斯泰顺手把书接过來翻了翻，看到有一篇的开头是: "在节日的前夕客人们开始到了。“ 托尔斯泰一见这个精彩的开头，大受启发，情不自尽地说: "真好！就应该这样开头。别人的开头一定要描写客人如何，屋子如何，可是他马上就跳到动作上去了。" 于是，他回到自己的书房，写下了他的名著《安娜.卡列尼娜》的第一句: "奧布浪斯基家里，一切都乱了。" 可是后来他在正式定稿时，又在这句的前面，加上一个带有哲理性的句子: "幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。" 以提示小说中安娜.卡列尼娜的悲惨结局，更为精妙。

二丶托尔斯泰改稿

托尔斯泰的儿子曾经生动地记述了父亲著《婀娜小传》改稿的情况:

《婀娜小传》初登报纸时，底页都要寄我父亲自己校对。他起初在纸边加印刷符号，加删削句等。继尔改句，继尔又加大增删，到最后，那篇底页便成为百孔千疮，让人不可辨识。幸好我母亲尚能认清他的

托尔斯泰与夫人

习用符号以及更改增删，她一夜不眠替我父亲誊清改过了纸页。次晨，她便把整洁的清稿摆在桌上，预备他拿去付邮。我父亲把这清稿又拿到书房里去看"最后一遍“，到晚间这清稿又重新涂改过，比原来那一稿涂改的还多，我母亲又要重新誊清，然后才能寄走。

我父亲在写作的过程中，不引证他还未确信的事实;不出版一本没有经过仔细加工和认真琢磨过的书; 不把没有作最后校正的手稿拿给别人看。有一次，他对法拉格说: "我宁愿把自己的手稿烧掉，也不愿将半生不熟地遗畄于身后。“

三丶托尔斯泰的未定稿

一个青年作家，到托尔斯泰家里去请教有关创作问题。正值托尔斯泰外出不在家，家里的人把这位青年领到书房去休息等候。青年看见书桌上放着厚厚的一叠稿纸，随手翻了翻。只見上面写着《复活》第一次未定稿，第二次未定稿，第三次未定稿……一直到第十九次未定稿。

"伟大的劳动，伟大的创造，伟大的作家！" 青年作家自言自语地说。这时，托尔斯泰已悄悄地走进房里，站在青年背后，他拍拍青年的肩说: "感到奇怪吗？这算不了什么！“ 托尔斯泰随手从柜子里拿出另一部小说《战争与和平》的草稿给青年看。青年仔细数了一下，发现有九十多种未定稿。(这是我30多年前看到的资料。今天看来，这个数字是否可信，我在网上未查到，做为参考留存吧！)

搞写作的网友朋友们，多么应该学一学托尔斯泰对创作所持的严肃丶认真丶负责，不怕艰苦的工作态度啊！