美院教授用英文创造假汉字 拍出1千万后他笑称：为了让别人尴尬
Hi，我是狮子。
想必在座的朋友一定都听过无字天书。
传说中鬼谷子的师傅升仙而去时，曾留下一卷竹简，简上书“天书”二字，打开一看，书中竟无一字，鬼谷子心中十分诧异。
跟随师父九年时光，感情日笃，因心中感念师父，一时无着无落，也无心茶饭，夜里辗转反侧难以入睡，想起那卷无字天书的竹简，遂起身研究将其铺散开来。
哪知借着残烛一照，竹简上竟然闪出道道金光，一行行蝌蚪文浮现在竹简上。
鬼谷子感叹不已，这难道就是世传的金书。
一时兴致倍增，一口气读将下去，从头至尾背之成诵。原来上面录着一部纵横家书，尽讲些捭阖、反应、内楗、抵峨、飞钳之术。共十三篇。
而今，无字天书的传说已传了千年，鬼谷子的入世智慧也为后人不断揣摩学习再运用。
谁曾想，在当代社会，也有艺术大家因“文字艺术”而名噪一时，继“无字天书”之后，创造了“有字天书”。
他就是曾荣获美国文化界最高奖：麦克·阿瑟奖，现为中央美术学院副院长、教授、博士生导师——徐冰。
真正让他在国际艺术界一举成名的，就是那部巨作《天书》。
独立艺术家徐冰
总共耗时4个春秋，日复一日刻了4000多个谁也看不懂的伪汉字，一经展览后，引起国内外文化界广泛关注。
明明看着像汉字，可是竟无一字认识，这种陌生感造成的冲击，给参观者造成了很大的震撼。
人们将这些文字戏称为天书，开始研究其“伪汉字”的价值。
凭此天书获得美国文化界最高奖项后，徐冰又做出新奇之作《新英文书法》，此书法作品在10年前一场春季拍卖会中，以1035万的高价成交。
新英文书法
徐冰有何过人之处，造无字天书的意义在哪？这些伪汉字到底写的是什么？
其实我们国人一般把常人读不懂的文字叫做天书，或者是从天上掉下来的文字，即通灵的书，叫做天书。
无疑，徐冰属于前者。
1990年，徐冰接受美国一所大学的邀请，作为荣誉艺术家移居美国。
徐冰
十八年后，又回国担任中央美院副院长，他们那一代人学写字的时候，正值大陆推行简化字运动，在接受采访时，他说出了创作《天书》的思路：
一批批新字的公布、旧字的废除，对新字的再更改和废除，对旧字的再恢复使用，把我们搞糊涂了。
从而在我们最初的文字概念中，埋下了一种特殊的基因：颠覆──文字是可以「玩」的。
《天书》
怎么玩？
就是把中文和英文相结合，将一个个英文字母按照汉字的结构和外形写成“伪汉字”的样子。
然后再运用古老的活字印刷术，将这些假字一个个印刷出来。
为了这项艺术创作，从动工到完成，徐冰花费了四年的时间，将4000多个字一个个刻出来。最终呈现出来的活字印刷版是这样的。
印刷版《天书》
虽说有古老的气息，但是这到底刻的是什么字，连徐冰自己都读不懂，毕竟是伪造出来的假字。
读不懂的假字，为何做的这么认真？
艺术大师徐冰给出答案，它最有意思的地方就在于可以“假戏真做”、“以假乱真”，因为这种行为艺术，像是在模仿古代造假书假画的活动。
所以我可不可理解为：再过500年，说不定徐冰这些造出来的假字，被考古界挖去当做古代的一种“神秘文字”来研究呢？
那就有意思了，行为艺术瞬间变成了考古的一项研究。
印刷版《天书》
徐冰再接再厉，又创作出了一部《新英文书法》的作品。
此作品在美国还轰动了一把，仔细看像一个汉子，但再看是不是一个字都不认识？这就是徐冰创作的“看中国字，读英文音”。
英文方块字，仔细看字里的 X 、E，T等
这些像字的“假字”，其实是由一个个英文字母组成的。
比如下面这个十八年前创作的书法。
汉字是一首诗《春晓》。
这种英文组成的汉字，按照从左到右的顺序来写的，看着工工整整，本以为又是什么天书。
其中的蹊跷处在于将英文单词，比如春（spring），组成一个汉字的结构。
《春晓》
想不到吧，原来《春晓》还可以这么玩。
简单地说，这就是英文方块字，这种书法只要了解了，就知道并不高深，但难在哪里？
肯定是书写，如何把一个英文词语书写成一个汉字，才是最难的，而且必须要写的好看，这就是书法创作结果的艺术美。
没有美感，观赏性差，谁会买单呢？
徐冰就因为写的美，几年后在一场春季拍卖会中，这幅《新英文书法》作品，拍卖出了1035万的成交价，创下了当时在世书法家作品的新高。
上一个凭空造字的，还是朱元璋吧，发明金木水火土的取名法，硬生生造了很多后人看不懂的“生僻字”。
徐冰的名字，新英文书法写的
可惜老朱造的字终究还是淹没了，而历史上的女皇帝武则天也造过字。
就是用日月当空四个汉字组成的“曌”（zhao），史书记载“则天皇后武氏，讳曌”。
这个字保留了下来，但基本只有称呼武曌人的时候，才会想起。
至于徐斌怎么想起来用英文写成方块字的呢？
这也与他90年代移居美国有关，他曾说过，那时候生活在纽约，语言不熟，沟通尴尬，本着“有问题就会有艺术”的原则。
创作出来让别人更尴尬的作品——新英文书法。
可见艺术家真的很会玩，不仅能把艺术当成生活中的调味品，又能靠艺术实现财富自由。
如果你明白了这种造字方式，来看一看，上面四个英文方块字，怎么读呢？
我是狮子，感谢关注。