语文名师:文言文应该怎样学习?
原题:文言文学习技巧
作者:北师大课程与教学研究院高级访问学者 武韬
文言文应该怎样学习?绝不是老师教学之后,学生把重点字词句式背诵下来即可。文言文学习的重点是学会推断字词含义,准确地进行翻译。而只是把老师讲的内容背诵下来,学生的理解翻译能力,依然提高有限。笔者认为,有这样几点需要注意:
一、重视文言字词、句式等方面的知识
1.重视预习,学会自学。课前一定要借助注释自己逐字逐句去翻译,不要坐等老师来讲解。
预习时注意找出疑难 字句,并进行标注,以备请教。对重点字词要进行归类认识,是一词多义、是词类活用,还是古今异义?
要重点关注四类词。
(一)古今异义。 “人灾,绝食者千余家”句中,“绝食”作“断绝粮食”讲,与今天的“绝食”意义完全不同。这是词义演变。
(二)一词多义。
如“发”字:
“见其发矢十中八九”(《卖油翁》)中作“发射”,
“顷之,未发,太子迟之”(《荆轲刺秦王》)中作“出发”;
“去北军二里余,同时发火”(《赤壁之战》)中作“点燃”;
“发图,图穷而匕首见”(《荆轲刺秦王》)中作“打开”;
“孤当续发人众,多载资粮,为君后援”(《赤壁之战》)中作“派遣”;
“发闾左适戍渔阳九百人”(《陈涉世家》)中作“征发,征调”;
“即道意中事,无毫发爽”(《促织》)中作“极短的长度单位,十毫为一发”;
“野芳发而幽香”(《醉翁亭记》)中作“开放”
(三)通假字。
如“张良出,要项伯”(《鸿门宴》)中,“要”是通假字,而其本字是“邀”。
(四 )词类的活用。
这是文言实词的特殊用法,如名词用作动词,名词用作状语,以及使动用法、意动用法等等
2.遵循“字不离句”的原则去理解、体会字词句含义
不管是实词还是虚词,其意义、用法总是在具体的语言环境中显示出来的,要结合“语境”去揣摩。
3.牢记主要文言句式
文言句式主要有五种:判断句、疑问句、被动句、省略句和倒装句,要记住每种句式的典型例句
二、学习文言文要注重朗读、背诵,培养语言感悟能力。
诵读可分四步进行:
1.借助注释,略读课文
略读的首要任务是疏通文字,然后在此基础上整体感知课文。先结合注释,对课文读两三遍。要画出疑难词句,以备在课堂上提交讨论。
2.上下揣测、详读课文
要根据上下文揣测词义。通过课内详读,要能准确地正音、正形、断句,基本流畅地翻译,解决粗读中遇到的疑难问题,增进对文章内容的理解。
3.深入领会,感悟课文
在细读的基础上,有感情地朗读课文,更深入地感悟、理解作品,体会作者的情感,感受文章的特色。
4.及时复习
可以运用以下几种具体方法:(1)系统整理特殊句式、特殊实词及用法(2)独立完成相关练习(3)记录自己的易错点 。
武韬老师,国家命题考试研究中心主任委员,北京师范大学课程与教学研究院高级访问学者, 2012年5月29日、2013年5月27日、2014年5月21日,《河南日报》连续三年大篇幅刊出了对武韬老师的专访,2015年5月24日,《郑州日报》就高考作文的写作技巧采访了武韬老师;2016年9月1号,针对《河南高考改革方案》,《河南日报》“名师访谈”再次对武韬老师进行了专访,多个知名网站进行了转载(搜索点击“河南日报,武韬老师”即可了解武老师的语文教学理念)。创办了“武韬语文”名师工作室。