使用srt字幕在Premiere与Final cut X Davinci之间交换字幕

大家好，前几天看到社区内有人提问：如何将Final cut x中制作好的字幕输出给Premiere？茜茜给大家分享影片字幕制作的一些经验与技巧，如何快速高效的制作字幕？以及如何让字幕就像XML文件一样实现在多种软件之间互相导入、导出j剪辑工程？

我们都知道TXT文本文件，既能在Win系统编辑也能在Mac平台使用，那么视频字幕能不能也像TXT文件一样，在PR、FCPX、AVid、Davinci之间互相导入导出呢？

答案当然是肯定的：可以，而且现在的许多网络视频平台也提供了专用的字幕标准文件上传，播放器KMPLAYER，迅雷看看，快播也支持这种字幕标准，这种文件与TXT文件类似，叫做SRT文件。

什么是Srt文件呢？

SRT，全称SubRip Text，是一种十分常见的外挂字幕格式。SRT比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因为是文本格式，所以非常小巧，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。

.srt文件打开方式：.srt文件可以使用系统自带的文本处理器来打开，比如notepad.exe,write.exe,word等文件处理软件。

下面我们分别学习如何使用Premiere、Final cut X、Davinci Resolve中制作STR格式的Cpation（字幕），以及导入导出、渲染的实用技能：

完整文章请进入《NewVFX社区》查阅，未经授权不得转载。