英文文献看不懂？教你如何实现PDF全文翻译！

很多同学在查阅资料的时候发现，中文文献中常常找不到想要的内容，而去读英文文献呢又看不懂。所以今天就为大家介绍几种常用的pdf翻译方法，大家可以根据自己喜好选择使用。

首先介绍几个常用网站，这些网站都是通过上传文档来实现全文翻译的。

1、https://www.onlinedoctranslator.com/

此网站完全免费，只需我们上传需要翻译的文档就可以了，支持各种格式，甚至还可以帮我们把pdf转化为word。

2、https://translate.google.com

虽然Google搜索用不了，但是谷歌翻译咱还是可以不受限制地使用的，它的准确率也比较高。https://translate.google.cn这个网址呢使用的是谷歌在国内的服务器，目前文档翻译功能似乎还无法使用，而用https://translate.google.com网址连接谷歌海外服务器就莫得问题。

3、https://fanyi.sogou.com/

搜狗的全文翻译，文档小于10M，字数少于20万字以内都是免费~

4、http://fanyi.youdao.com/

有道翻译比较老牌了，不过他们文档翻译免费，缺点就是如果你想把翻译导出word文档下载下来，这是要收费的。

不过呢，全文翻译说实话翻译效果并不是很好，许多语句还并不通顺，所以有些时候还是需要我们逐字逐句或者逐段来翻译。这时划线翻译就派上用场了。

首先要介绍的还是有道词典，需要我们下载有道词典客户端（http://dict.youdao.com/）并且打开取词开关。

另外一款软件呢叫做【知云文献翻译】，也是需要大家安装客户端的（http://i.zhiyunwenxian.cn/），优点是不用像有道一样每次悬浮个窗口，他本身就类似于一个pdf阅读器，内置了四种翻译引擎，其中有个“谷歌生物医学专用翻译”据说翻译学术文献会比较准确，缺点就是需要扫码关注公众号，需要分享一次朋友圈才能使用全部这四个引擎。

上面这些软件只能用来翻译文字版的pdf文献，如果碰到图片扫描版的pdf，那就只能用OCR文字识别软件了。

首先要推荐的是天若OCR(https://tianruoocr.cn/)，这个软件的免费版本可以调用百度的识别接口，我的电脑上装的还是他们之前的老版本，一直用着都不错，这篇推送里也曾经给大家推荐过（三分钟让你挂掉的OCR软件重上战场！教你免费获得文字识别API）

不过现在小编已从天若转战使用Quiｃker（https://www.getquicker.net/）了，他的OCR可以同时为我们调用谷歌、百度、有道、金山几大接口。此外，这软件不仅仅是截图OCR这一种功能，绝对是一款不折不扣的效率利器，它可以为各软件中最常用的操作建立捷径，实现部分操作的自动化，大大减少鼠标和键盘的使用和切换，若展开讲他的功能的话那又是一长篇文章了，有机会下次再为大家介绍~

最后呢，小编觉得，翻译只是个工具，大家不要过度依赖这些网站或是软件。小编建议可以先用PDF全文翻译快速浏览文章，筛选文献，读懂大意，然后再配合句子段落翻译精读其中有价值的那几篇文献。希望以上能对大家阅读英文文献带来一点帮助~

部分往期推送（有你要的资源和课程哦）：

2020化工设计竞赛任务书解读——中国制造2025

PFD图纸绘制简明教程

厂区布置必备，全国主要城市风玫瑰图来啦

2019化工设计竞赛评分细则

强度校核没教程，怎么学？

管壳式换热器设计

反应器模拟与设计课程（重磅资料及优惠券）