趣文网 > 作文大全

学英语的首要任务并不是背单词

2020-11-21 01:15:01
相关推荐

很多人认为,学英语首要任务就是背单词。因为单词就像建房子的砖,没有砖就无法修建房屋。孩子听力不好,是因为词汇量不够所以听不懂;口语不好,是因为词汇量不够所以说不出来;阅读磕磕巴巴,是因为词汇量不够所以读不顺畅;写作不行——连单词都不会,怎么写得出?

与之对应的,是“唯单词是论”的学习方法。很多家长认为,只有多背单词才能学好英语。但问题是,大部分家长过去一直靠死背单词来学英语,学了很多年,最终自己的英语好了吗?有语感吗?能用英语思维吗?

词汇量固然对英语学习有影响,但词汇量不等于阅读量,不等于能力,不等于素养。靠死背单词来学英语,不仅会扼杀孩子的兴趣,也会扼杀孩子的想象力和创造力,最终很难真正学好英语。

一、死背单词,可能连考试都不能应付了

现在一个令人哭笑不得的现象是:很多家长虽然也意识到了死背单词不好,但是觉得为了应付考试也没办法,在孩子还小的时候可以以培养兴趣为主,上了小学就一定要背单词了。于是不管孩子喜不喜欢,天天逼着他们死背单词。

大家要知道,国家对考试要进行改革了!首先,国家提出了要培养孩子的“核心素养”,从英语学科的角度讲,就是要培养孩子的“语言能力、文化品格、思维品质和学习能力”。国家不只是提出了这样的目标,关键是要在课堂课外培养孩子的这些素养,而且将来还要考孩子的这些素养。

二、了解语言习得规律,科学引导孩子学好英语

我们之所以宁愿牺牲孩子的兴趣,也要逼着孩子背单词,是因为不了解语言学习的规律,不明白语言学习是怎么发生的。下面我们就来看看几个关于语言习得的事实,帮你降低焦虑,科学地指导孩子学英语。

1. 学语言要以“意义”为核心,整句整句地学

我国著名文学大师、语言学家林语堂先生曾说:“凡学英语,必学整句,若凭字字译成英语,再依文法规则慢慢叠成句读,必一无是处,劳而无补。”我们用语言来表达思想、表达意义,往往是通过一句一句的话来表达的,而不是通过一个一个字来蹦出来的。语言学习也应如此,要以“意义”为核心,一句一句地学,一篇一篇地悟。只有这样才能学得地道,才能奠定素养。

我们说死背单词不好,一个很重要的原因就是,单词脱离语境是没有任何意义的,只有在句子里面,在语境里面才会有确切的意思。比如,“what”、“a”、“job”这几个词如果不在一个句子里面,又没有语境,你很难知道这几个词到底是什么意义,只有在一个句子里面,又有语境,才会有具体的意思。在下面这个语境里,“What a job!”是爸爸在感叹“这活儿可真不容易啊!”可见,一味脱离语境死背单词往往是多么的徒劳无功啊!

2. 一个词要做到熟练认读,普通孩子需要4-14次的情境“接触”

常常有家长问:孩子明明在这个故事里认识这个单词了,但是把单词单独拿出来或者放在另外一个故事里,就不认识了,生活中更不会用,是不是学了没有效果?

其实,这是正常现象,很多孩子都经历过这个阶段。因为孩子的输入还没有达到足够的“量”。

研究发现,对于一个新单词,普通孩子通常需要在4-14次的情境“接触”(exposures)之后,才能做到熟练认读。换句话说,孩子在阅读中通常需要在不同的情境中反复“遇见”一个词4-14次,才能认读出来,更别提完全掌握了。

有句话说得很贴切:学单词就像交朋友,只有多接触几次才能了解他。可能在这个情境里你知道了他姓甚名谁,在另外一个情境里知道了他的兴趣爱好,在其他情境里知道了他的人品。正是经过一次又一次的接触才真正了解了他并与他成了朋友。如果只见一次面,可能早就忘了。

从这个角度讲,学好英文,需要让单词在情境中不断复现。这里的“复现”不是十几二十遍地机械背单词,而是通过“大量的高质量的”语言输入,制造机会,让孩子能够在不同的情境中反复接触到这个单词。当单词在情境中累积到一定的接触量后,就会逐渐内化为孩子自己的语言,不仅能了解词义,也能掌握用法。

3. 学语言要像游泳一样,到水里真正游起来

学英语,锻炼听读能力,需要大量听读输入,同样,培养读写能力,也需要大量读写输出。就像在岸上练习游泳技巧,无论我们记住了多少技巧,不下到水里真正游起来的话,是永远也学不会游泳的。加拿大著名的二语习得专家Swain发现班上的法语学习者的听力和阅读都达到了母语者的水平,但是因为没有足够的机会使用这门语言,他们的说写水平远远落后。基于这项研究,Swain认为语言产出能力只能通过语言输出,即用所学语言进行口头或书面表达这一活动才能有效习得。因此,孩子在输入了大量的英语之后,要引导他们学会创造性地输出,否则永远也不能将所学内化。

三、阅读差决定了孩子的词汇差

单词要在语境中才有生命力,在非母语环境下,孩子该怎么利用语言习得规律学英语、记单词呢?答案是:大量阅读。

我们先来看一组研究,著名的词汇测试网站testyourvocab在收集了大量的样本后发现,阅读差决定了孩子的词汇差:

调查显示:阅读量对词汇量增长有惊人的影响,到孩子15岁时,不同阅读量水平的孩子之间,词汇量差异竟达到了5000-6000,其中阅读量“很大”(lots)的孩子,词汇量几乎是阅读量“较少”(not much)的孩子的两倍。

国际阅读联盟的研究带头人和前任主席理查德·艾琳顿教授也指出:阅读能力差的人,只要每天花10分钟阅读,一开始就能多学500个词,并且在越来越熟练的过程中,学会的词也将迅速增加。此外,阅读能力上去之后,学习能力自然上去了,这种阅读差异也显然影响到孩子们的学习成绩、SAT分数以及其他方面。

美国著名语言学专家克拉申就曾说过:语言输入必须在低情感过滤(动机、自信心、焦虑)下才有可能变成语言“吸入”(intake)。阅读有趣的故事可以让孩子拥有良好的阅读体验,从而在轻松愉快的氛围里积极地吸收语言,而死记硬背单词无疑是对兴趣的降级、焦虑的升级,这样带来的消极情绪严重阻碍语言的习得。

值得注意的是,不要把阅读目的局限于扩大词汇量和阅读本身。阅读首先是吸收知识,吸收知识的同时自然习得语言。

学英语也是一样,没有在阅读中见过优美的篇章、地道的表达、深刻的思索,就永远说不出漂亮的英文、写不出有血有肉的文章、培养不出文化品格和思维品质。打开了一本书,就是打开了一个世界。单词、句型、语法,只有在阅读中,才彰显万千气象,才能助孩子“无心造句,句子自成”。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

作文500字以上 感恩英语作文 做实验作文 作文800字记叙文 精彩作文开头 初中毕业作文 因为有作文 一个什么作文 小溪的作文 春天里 作文 健康的英语作文 8年级作文 乐高作文 写作文技巧 一道菜作文 沙滩的作文 桃树作文 小学500字作文 绍兴作文 骑行作文 海滩作文 生病了作文 作文400字五年级 购物的作文 作文精彩开头 作文600字以上 400字作文五年级 敦煌作文 家乡的作文300字 作文普通人