善于用典 跟着古代大咖学写作

各位亲爱的大朋友、小朋友们，大家好！

欢迎收听由小马童书出品的节目《绘本中华故事，水墨古诗，小学必背古诗80首》。

我是你们的小屋姐姐。

今天，咱们来学《塞下曲》（其二）。

在这首《塞下曲》中，卢纶引用汉代历史典故，高妙至极，被收录进《唐诗三百首》。

要知道，李白也写过《塞下曲》，却没有被收录呢！

《绘本中华故事水墨古诗》塞下曲其二卢纶《绘本中华故事水墨古诗》塞下曲其二卢纶03:34来自传统文化圆桌派

《塞下曲》（其二）

唐·卢纶

林暗草惊风，将军夜引弓。

平明寻白羽，没在石棱中。

怎么样？这首诗好听吗？你们知道这首诗的意思吗？

【译文】

林中昏暗，风吹草动令人心惊。

将军夜里搭箭拉弓尽显神勇。

天亮时，寻找将军昨晚射出的箭，

发现箭头竟深深地插入巨大的石块中。

【跟着故事学写作】善于用典

古人写诗，喜欢用典。

唐朝诗人引用汉朝典故比较多。

典故1：飞将军李广射石

这首边塞小诗，引用了《史记》中飞将军李广射石的典故，用20个字描述了一出扣人心弦的将军射虎记。

《史记·李将军列传》记载：

广出猎，见草中石，以为虎而射之中，中石没镞，视之，石也。

在《史记》中，这只是一段普普通通的文字，经过卢纶提炼加工，便升华出如此富于艺术魅力的小诗，卢纶被称为《大历十才子》，实至名归。

典故2：单于夜遁逃

“单于夜遁逃”一句，极可能是西汉的卫青的“漠北之战”和东汉的窦宪的“稽落山之战”。

当然，还有一种说法是，这里的“单于”不是实际的匈奴君主，而是指当时带着几十名骑兵来汉地来碰运气的小头目。

这些人只是来小偷小摸的，很容易就会被汉人边军赶跑，所以“夜遁逃”也不是什么大不了的事情。