尚书白话文·国际诗篇56 55

尚书白话文·国际诗篇

作者：学海岸上的纤夫hyh

儒家五经，尚书核心。

尚即上也，上古文明。

尚书白话文·国际诗篇56

人民如果没有了君主不能互相匡正而生活，

君主如果没有了天下人民就无法治理四方。

上天顾念帮助有道商家使嗣王能成就君德，

真能如此下去实在是商家万代无疆之美啊！

嗣王拜叩头我这人不明德行自己招致不善，

多欲坏法放纵坏礼因此给自身招来了罪过。

上天造成灾祸还可回避自己造祸不可逃脱，

以前我违背师保的教训当初不会责备自己。

还望依靠您的匡救的恩德谋求我的好结局，

真诚希望得到您的辅佐我能够更大展宏图。

伊尹跪拜叩头说国家君主讲究自身的修养，

又能够用诚信的美德和谐臣下他就是明君。

成汤慈爱穷人故人民服从他教导没不喜悦，

穷人富人都大发善心故他们相互没有仇恨。

尚书白话文·国际诗篇55

王还像往常一样不闻不问而太宰伊尹就说：

先王在天将明未明时刻思考国事坐等天明。

又求贤若渴遍求天下俊彦的臣子开导后人，

千万不要忘记先祖的谆谆教诲以自取灭亡。

您要慎行勤俭节约的美德怀着长久的计谋，

好象虞人张开了弓还要去察看才发射一样。

您要重视自己的目的遵行你的祖先的措施，

我就高兴了千秋万世您将会得到美好声誉。

太甲不能改变伊尹对群臣说嗣王这是不义，

习惯同生性相结合我不能轻视不顺教导者。

要在桐营造宫室使他亲近先王教训莫迷误，

嗣王去桐宫处在忧伤环境能成就诚信美德。

于三年十二月朔日伊尹戴着礼帽穿着礼服，

迎接嗣王太甲回到亳都并且作文书告王说。