法媒文章：后疫情时期城市生活五大趋势

法国《新观察家》周刊网站6月6日刊载题为《解封后城市生活五大趋势》的文章，编译如下：

随着禁足措施逐步取消，一个新的事物让法国巴黎大区的人感到惊讶：巴黎城市交通在封闭期间已经被改造。巴黎市长安妮·伊达尔戈和市府团队推进了他们的减少汽车之战。街道通过一些简单的路障或划线出现了自行车道。伊达尔戈并非是唯一这么操作的市长。现在，新的一个时期启动了，同样也是前所未有的一个时期：这些城市将如何同新冠病毒威胁共存？城市居民如何对此作出调整？什么习惯会改变？那些曾回到农村的人还会回来吗？或者他们的生活和工作方式会改变吗？显然，危机在各地都加速了已经存在的趋势。

趋势一：争夺公共空间

在巴黎，汽车与温和出行（自行车、步行）之间的斗争在加剧：双方都在争夺更多的公共空间。“在哥伦比亚的麦德林和波哥大同样也出现了这样的争夺：这两大城市已经在寻求削减汽车的位置。它们都提高了自行车的地位。波哥大已经宣布，在这方面不会开倒车，自行车将保留从汽车那里赢得的空间。”自行车、行人和汽车之间竞争可能会更激烈，因为前者在疫情期间证明了自身的效用，因此专横地将它们排挤出城市中心就更加困难。

趋势二：如何养活公交？

禁足的受害者之一就是公共交通工具：一方面无人问津，而当其供应不足时又会人满为患。在所有那些资金来源于使用者而不是政府或企业的城市，当地公交系统面临潜在的破产风险，比如法国。城市在疫情前就难于找到加强公交的手段，随着商业收入的消失，情况就更加致命了。“从经济角度，好的地铁就等于满载人的地铁”，这证明了它的存在和运行成本的价值。在纽约，政府担心地下铁路系统破产，有关汽车入城要设收费站的讨论因疫情而再次出现。

趋势三：新的出行需求

直到目前，移动出行的主要问题是供给问题：是不是有足够的公交车、有轨电车、地铁从而以良好条件运送人们去上班？这几个月来，运输需求被消除了。远程办公将不会是明日的通行准则，但所有人都明白我们可以以不同方式去工作。这是一种可以感觉到的趋势。“因此，它会如何演变从而影响城市地理和交通？这一趋势削减了大城市的部分出行需求，但是这些需求将会转移到其他中等城市去。这些中等城市将会有更多的居民，也因此会有更多的出行，也需要调整其交通供给。”

趋势四：商业转型

禁足让电子商务牢牢生根，就算是发展进度在北欧地区较慢的法国也是如此。最近几年，随着电子商务的蓬勃发展，商店已经在转型。商店要么越来越变成一种简单的产品展示室，人们在这里可以先看实物，然后再在线上下单买；要么成为服务中心。这一趋势可能会有利于全新的近距离商业，临时“弹出式”商业，同样也会加速住宅大楼底商的转型。为了拯救商业，需要商铺在城市空间、街道上扩展。在纽约或维尔纽斯，当地关闭街道，餐馆可以将露天座位扩展到街上。那么未来，为什么商店不可以也这么做呢？

趋势五：重审居住条件

城市人口密度曾是争议点，被指责有利疫情传播。然而，应该负责的并不是城市密度。“人口密度并不是绝对的可怕事物。这是一种产生自过去发生的流行病遗留下来的看法。奥斯曼曾打破了中世纪巴黎的密度，从而建设了一座更加健康但是同样也很密集的城市。问题主要在于，住宅的过度占用问题。”更确切地说危机揭露的是一个城市的居住条件不足的问题。

【来源：参考消息】

版权归原作者所有，向原创致敬