美媒文章：“指责中国”成特朗普竞选战略

参考消息网5月8日报道《今日美国报》网站5月6日发表文章称，“指责中国”是特朗普2020年版的“修建边境墙”战略。文章摘编如下：

2016年，特朗普利用一系列口号帮助自己实现了原本不大可能实现的在总统大选中的获胜。这些口号旨在煽动和刺激福克斯新闻频道和布赖特巴特新闻网的受众，这些受众生活在对美国的多样性以及不可避免的人口变化的恐惧中。“让美国再次伟大”和“修建边境墙”是特朗普巡回竞选活动的主题。随着2020年的总统大选成为关注焦点，特朗普希望通过更新其排外言论，并将之引向中国来重现2016年的成功。

新冠疫情给总统带来了一个与他曾经对抗过的任何其他人都不同的对手。它不会被愤怒的推文所吓倒。不能用绰号来驱逐它。不能通过称之为“骗局”来贬低它。随着死亡人数增加，而特朗普的民调支持率下降，一个新版的旧战略正在形成。

2016年，总统候选人特朗普宣称，墨西哥正向美国“输出存在诸多问题的人员”。他说：“他们带来了毒品。他们带来了犯罪。他们是强奸犯。”他宣称：“他们抢走了我们的就业机会……他们抢走了我们的钱。”他创造了一种“我们对抗他们”的态势，以证明其反对移民、充满仇恨色彩的演讲是有理的。

4年后，特朗普及其共和党支持者提供了相当于2016年战略的调整版，这次用中国取代了墨西哥。4月18日，特朗普发推文说：“中国极其希望‘瞌睡虫乔’当选。他们希望拿回一直向美国支付的数以十亿计的美元，甚至更多。乔是个容易对付的目标，是他们梦想中的候选人！”

在特朗普的带领下，参议院共和党竞选团队散发了一份57页的备忘录，指示共和党候选人“攻击中国”，并攻击民主党人“对中国软弱”。该备忘录称：“中国掩盖疫情、撒谎并囤积全世界的医疗设备供应，导致了新冠肺炎大流行。”

共和党2020年的剧本可以概括为两个词：指责和恐惧。这与2016年的剧本相同。当时的信息是：墨西哥应该为抢走就业机会以及向我国大量输入毒贩和强奸犯而负责。他们认为，这一信息会激起足够多的愤怒和恐惧，足以让特朗普当选美国总统，而结果的确如此。现在的信息是：中国偷走了数以百万计的美国就业机会，而且应该为新冠肺炎大流行负责。

如果前副总统乔·拜登和民主党想避免重蹈2016年的覆辙，他们就必须明白，共和党的宣传机器简单、无情且有纪律性。与之前的选举一样，此次选举不会因为谁在教育、气候变化、债务、住房、国家安全以及民主党初选中讨论的任何其他重要政策问题上拿出了最佳计划，谁就会胜选。如果大选关乎实质性内容、资格和细节，那么特朗普眼下就不会坐在总统办公室中了。