张爱玲关于《笑声泪痕》的解读

一、作者写这篇文章的由来

友人寄来一本“冒我的名写的小说《笑声泪痕》”，“这本《笑声泪痕》需要写篇短文声名不是我写的。”

二、翻看友人寄来的《笑声泪痕》

1、作者、笔风

作者“陈影”，也不知真假。书末的跋说明此书的原名叫《恋之悲歌》，笔风“模仿的有几分像”。

小说写得很糟，“糟到坊间不会有人出的地步，可能自费出版的。”推测，之所以书名叫《笑声泪痕》，是“印刷所手中有纸板，乐的盗印，只换了封面，书名改了，作者名字换了个比较眼熟的（张爱玲），人（原作者）又在远方，不会有麻烦。这样看来，原作者也是受害人了。“——是出版小说的人为了销量捣的鬼。

三、番薯后的心情

由原作者在书中用词，”屡次称“喜欢"为”中意“推测出原作者是广东人。故事情节也较俗套。

看过整本书，鄙夷之间又有点恼火，”活该！谁叫你眼高手低，至于写不出东西来，让人家写出这样的东西算你的，也就有人相信，香港报上还登过书评。“

——-大众的辨别能力？!

————一万个人中，你们真的能找到张爱玲？