77天“暂停键” 英雄武汉正式重启：“解封”英文怎么说？

历经76天的“暂停”，武汉终于在今日0时正式重启！

英雄的武汉，重新焕发活力！

随着长江两岸绚烂灯光的跳动，离汉通道逐一开放，超级月亮高悬夜空，终于“守得云开见月明”！

看完视频的口语君不禁流下热泪，封城的76个日日夜夜，武汉同胞们作出了巨大的牺牲，实在是太辛苦了！

“趁热打铁”，我们马上来学习一下这个让所有人激动的“解封”，用英语究竟怎么说~

No 1. End lockdown

lockdown就是活动限制的意思，End lockdown是非常标准的书面用语。

Live Science就曾报道过：

China is ending the lockdown of Hubei province.

中国正对湖北省进行解封。

No 2. Lift lockdown

lift 抬起；举起；解除

lift常见是作为名词，可以是电梯的意思，粤语里“搭lift”就是乘坐电梯的意思。

lift还可以作为动词，有抬起、举起、解除的意思。

因此，解封也可以说lift lockdown。

比如：

The news that Wuhan will be lifting its lockdown excites everyone.

武汉将被解封的消息让所有人都很激动。

No 3. Get lockdown relief

get sth relief是让某物得到缓解/获得解救的意思。

比如：

Wuhan got lockdown relief last night.

武汉昨晚解封了。

There ain’t no spring that won’t come. Wuhan, we’re with you, and we gonna always be with you.

没有一个春天不会到来，武汉，我们与你同在！

截止今天早上，武汉迎来了第一个早高峰，有些网友说，

“在家呆了两个多月，堵车也是一种幸福！”

这才是熟悉的武汉，七十多天里，我们期待着这座城市焕发生机，期待着它的车水马龙和平凡烟火气息。

这一刻，所有的期许如约而至！

但解封还未等于解防，我们依旧需要做好相应的防护，再坚持一会儿，我们就能出门赏樱啦！