40岁拾荒大姐 不该拥有的偏执？

火了的拾荒大姐，背后故事心酸

青岛城阳区一位拾荒大姐精通英语，并且自己翻译了小说，一下子在全国火了。她叫袁英慧，现年44岁，租住在古岛社区，原是城阳区城阳村人。

袁英慧成为热议，并非是因为精通英语可以翻译，而是承受常人难以想象的压力，坚持20年的英语求学路。甚至为了学英语，她选择离家出走，靠拾荒度日。

1990年，16岁的她考入青岛市崂山第一职业高中的服装专业。由于专业课程里没有自己喜欢的英语专业，冲动之下在1992年肄业，将全部精力用于学习英语。

她去了同学父亲的一家工厂工作，在工作之余看书却被同事非议成摆书生架子。加之袁英慧本身性格就烈，不仅是工厂同事、村里人孤立，父亲回家也是不断骂她，最终她被周围的人孤立了。

袁英慧最终离家出走搬出去了，从此过起漂泊流浪的不安定生活，目的就是为了学好英语。20多年来，袁英慧购买了各种英语书籍、磁带和录音机进行自学。学英语让她无法持续从事一个正式工作，导致自己生活窘迫，穿的衣服都是部分捡来的。

2003年父亲去世，她因故拿到五千块钱，就拿来租房和生活，不工作了，用3年时间全心学英语。2008年起，因在一家企业拿到一万五千多元的工资，她又辞掉所有工作进行3年的专业学习。

曾经希望跌入谷底，却不后悔选择

2011年，她认为英语已经取得一定成绩的时候，订了份《中国日报海外版》。因为这份报纸的难度远远超过之前，袁英慧受到了很大的打击，感觉生不如死。40岁的年龄，已经把最美好的年龄交给了英语学习上，最终却连一份国内的英文报纸都看不懂，希望跌入谷底。

她降低了标准，慢慢找回了自信，还翻译了罗伯特·克蕾写的《追踪者》。

2016年，袁英慧没有工作，而是选择拾荒度日。她认为找到工作，会让自己习惯工作的好处，容易放下英语，自己不忍心为了利益就把英语放下。时至今日，袁英慧仍在为学英语的理想而追求，也不曾后悔做出的选择。

她感慨爹妈离去，家中已是物是人非。唯一的弟弟也已经结婚，她也不愿自己的事情影响他。已经到了2018年的下半年，她仍执着于英语学习，希望在事业上能有所收获。同时，袁英慧也期待遇到人生的另一半，希望想过上正常的生活。

读到这里，很多人都为拾荒大姐袁英慧的坚持而点赞。

一个16岁孩子一时的冲动，在经历了28年的偏执后，如今换得了很多赞美。

当看到袁英慧一方面说自己不曾后悔，一面却还在艰险生活中挣扎着想要回到正常生活的时候，你是不是觉得结尾有点讽刺？