英语阅读遇到生词怎样查更方便？

这应该是一个比较普遍的问题：读英语材料如果不查生词可能会影响理解，如果生词查太多可能又会影响阅读效率。对此，我们可以使用一些工具来加强查词效率。

第一个方法是使用欧路词典的屏幕取词功能。我在之前的文章中曾经多次介绍过欧路词典，这是一款支持开源词典包的查词软件，我们可以在网上下载词典包后加载在软件上面，比如朗文词典、柯林斯词典、牛津高阶词典、韦氏词典以及麦克米伦词典等。

屏幕取词是欧路词典一个很有特色的功能。当我们在阅读中遇到生词可以用鼠标或快捷键调出词典查询单词释义（手机端欧路词典也有长按查词功能）。屏幕取词用到的词典也可以自行设置，比如我这里设置的词典是朗文英英词典：

这些单词还可以一键加入到生词本中，这样后面复习会比较方便：

对于阅读中学到的单词我们要及时复习以巩固成果。对于单词记忆来说，遗忘的规律是先快后慢，特别是识记后的48小时，遗忘率达到72%，所以这段时间内要经常回顾。对于生词复习，欧路提供了一个学习记录管理器功能，在上面可以按日期列出生词本中的所有生词，这为我们的复习提供了很大的方便。

另一个比较好的方法是使用Kindle的生词提示以及生词本功能。举个例子，如果我们在阅读中遇到生词，可以直接点击该生词，Kindle 会调用自带的词典给出释义，而且查询过的生词会被加入到生词本中。

打开生词本之后，我们会看到这样的界面：

我们可以对照着词汇表逐个对生词进行复习，还可以使用 Flashcards（单词卡）功能，即显示单词所在语境，帮助读者从语境中回忆起该单词的含义，并且还能查看它在词典中的相应词条。

值得注意的一点是，目前 Kindle 自带的词典包括牛津词典（Oxford Dictionary of English）、新牛津美语词典（New Oxford American Dictionary）以及现代英汉词典，这些都是很优秀的词典，对单词的诠释非常到位。

此外，一些原版书籍还带有 Word Wise （生词提示） 功能，即对于部分较难的单词，Kindle 会在单词上方给出简短的英文提示。该功能本来是为英美国家儿童设计，方便他们在阅读时学习单词，但它对于外语学习者也同样适用。

要查看一本书是否带有生词提示功能，可以在亚马逊的图书详情页面查看 Word Wise 选项是否开启。

如果你没有实体的Kindle阅读器，也可以在手机或者电脑上使用Kindle软件，它们同样带有单词查询功能。

以上就是两种常见的查单词方法，如果各位同学有其他方便的阅读查词技巧，也欢迎在评论区中分享。