元稹《离思》诗赏 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君！

《离思》是唐代著名诗人元稹所著的一组诗，是《离思五首》的第四首诗，主要表达诗人对已逝妻子韦氏的深深思念之情。

创作背景

779年，元積出生于一个小宦官家庭，他的父亲元宽曾担任兵部郎中。但在元稹八岁那年，父亲去世。他的母亲带着他投奔了娘家，日子过得十分艰难。

793年，十五岁的元稹以明两经擢第。及第之初的元稹一直无官，闲居于长安。

799年，二十一岁的元稹寓居蒲州，此时，正当驻军骚乱，蒲州不宁。元稹借助友人之力保护处于危难之中的远亲。乱定，与其家少女相爱。

802年，元稹再次参加吏部试，授秘书省校书郎。(公元803年)登书判拔萃科，入秘书省任校书郎。元稹授校书郎后不久，便娶韦夏卿之女韦丛为妻。（韦丛，字茂之，京兆杜陵人。身世显赫，其上七世祖父封龙门公。龙门之后，世率相继为显官）当时元稹并不富裕，丁母忧期间确实极为贫穷。官阶属从九品上，年俸30石。婚后他们如胶似漆，过着温馨甜蜜的生活，但好景不长。

809年，年仅26岁的韦丛便病故于长安。韦丛病卒后，元稹极为悲痛，做大量诗歌悼念妻子韦丛，还请韩愈、沈传师撰写墓志铭。这首《离思》创作于爱妻病逝一年之后。

诗歌赏析

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

“曾经沧海难为水”。用大海比人。把大海与河水相比，是从孟子“观于海者难为水”中演化而来。曾经观看过茫茫的大海，再看那小小的细流，是不会看在眼里的。“除却巫山不是云”。用云彩比人。这句话表面是说：除了巫山上的彩云，其他所有的云彩，都不足观，其实是用云彩指代心爱的女子。“巫山云雨”是一个典故。战国时代，指楚怀王，曾游云梦高唐之台，梦见一妇人，此女即“巫山之女”。她别离楚王时说:“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。

“取次花丛懒回顾”。用花比人。我即使走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。你离开后，再多的美女子我也不屑一顾了。“半缘修道半缘君”。这句话解释了“懒回顾”的原因。说他失去心爱的她，再也不想看别的“花”了，他对世事已经看破红尘，只想一心修身问道。

翻译：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

本诗采用比喻的手法，用水、用云、用花比喻爱妻，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。

有人说：这是诗是作者因怀念年少时的恋人崔莺莺而作。

元稹804年曾写唐代传奇小说《莺莺传》，原题《传奇》。主要讲述的是贫寒书生张生对没落贵族女子崔莺莺始乱终弃的悲剧故事，多少有元稹的自传在里面。

崔莺莺是寒族女子崔双文。元稹与崔莺莺恋爱始于贞元十六年（800），止于贞元十九年（803），而为莺莺所写艳情诗也多作于此其间。最后元稹为了飞黄腾达、攀权附贵，娶了豪门望族的韦丛，而抛弃了昔日的恋人。

元稹为亡妻做的诗

《遣悲怀三首》其二：诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

《遣悲怀三首》其三：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。

意爱笑：意而爱，爱而笑，笑而诗。关注意爱笑，订阅更多精彩内容。