山东市长用英语代言：精彩之中带着些许遗憾

文/马进彪

21日，在央视网华人频道、百度百科、中国网等一些网络传播平台，乳山市长以帅气的形象，用流利的英文，为城市代言的视频火了，赢得点赞一片，圈粉无数。应央视网华人频道《为家乡推介》栏目邀约，市委、市政府统筹安排市委副书记、市长宫本杲作为推介人，以市长的身份代言乳山，用中、英两国语言通过华人频道、百度、中国网等传媒向海内外推介乳山，这在全国可是甚为鲜见。（政府网站8月21日）

这部宣传片确实制作的非常精美，在有限的篇幅中几乎容纳了当地的所有特色，即使是已经多次到过那里的中国游客，也会在片子中再一次感到发自内心的美不胜收。而这样精美的画面，对于全球的受众来说，其震撼力更是可想而知的。

中国美，中国有大美，但中国的美也需要以各种方式推向世界，让更多的人知道，自改革放开打开国门以来，中国所有的大美山川都可以与世界共享，其中贯穿着“一带一路”式的大思想，从这个角度来说，无疑，它在宏观叙述的价值导向上是非常成功的。

这部宣传片，从头到尾都是由乳山市长用流利的英语做穿插，帅气的形象，流利的英文，给这部宣传片又增添了不少的旺气。如果说一位家长在和自己的孩子同时看这部片子，家长一定会说：孩子，看到没有，学好了英语将来也可以这样成为网红，如果学不好英语，你就无法走向世界了。因而，从某种意义上说，在这部片子中，乳山市长也成为了英语的代言人。

如果仅从纯粹的宣传角度来讲，用英语介绍乳山的人文及经济环境并不存在什么遗憾，因为这部片子的主要目的，还是要将乳山推向世界，而不管怎说，在现实情况下，英语还是全球通用的主要语言，由其是在世界主要发达地区，英语还是最重要的交流依托，在这种客观情况下，乳山市长用英语介绍当地的人文及经济环境，并没用什么不可以的。

英语之所以能成为全球主要的通用语言，其实并不是因为英语的表达含量多么丰富，而是因为在历史上英国实施的殖民主导政策，可以说英国在全球是个殖民大国，在它统治之下下的殖民地中，文化及语言一定会受到英国的致深影响。另外，英国在历史上曾经也是经济强国，在世界各地都有着广泛的贸易往来，这当然不能缺少语言交流的便利性，从这个角度来说，是历史上经济强国的实力因素，才造就了英语的通用地位。

然而，现在的情况已今非昔比，中国已成为了世界第二大经济体，与中国直接做贸易的国家越来越多，贸易往来的频率越来越高，成交额度越来越大。从中国造大飞机的国际订单，到中国建筑大军的走向世界，从大宗的国家间贸易，到无处不在的民间贸易，都推高了中国语言的必用程度。中国汉语，已逐渐走向与自己经济地位相配的阶段。

而随着中国孔子学院在全球各地的落地生根，中国汉语已成为了全世界的重要关注，从文化角度说，中国孔子学院已经传播了很多中国文化，而中国的诗词歌赋，以及博大精深的儒学思想，本身就是汉语魅力的唯一载体，它已经在一定程度上影响了世界文化。另外，在很多国家的民间，已经开始了对汉语的崇尚，在欧洲，很多白领也积极学习中国语言，中国经济的崛起，带动了汉语的使用率，这是不可改变的大势所趋。

而随“一带一路”吸引力的全球加大，更是使很多国家的经贸团体热衷于学习中国汉语，在各大知名大学中，很多外国留学生本身就是冲着学习中国汉语而来的。可以这样说，对一个国家来讲，经济强，则语言强，这是内在的联动逻辑决定的事。而在这个全球化的客观趋势之下，乳山市长用英语代言城市，尽管这并不能算什么错误，但如果只用中国汉语给世界阐述乳山的故事，那会显示出更多的自信。而这就是，精彩之中带着些许遗憾。