中英文圣经鉴赏 钱财虽好 但是依仗钱财的人最终会有什么结局？

以色列王大卫一生经历的起起落落真的是可以让好莱坞拍上不同题材的N 本大片。

大卫从一个牧羊的童子被上帝看中，藉着一个歌利亚的巨人到以色列国骂阵，那时大卫因为觉得自己以色列民族被外族人的羞辱而自告奋勇向扫罗请军，他只用了几颗卵石和一把自己做的弓（上个世纪末的人都喜欢玩的皮弹弓，专门是射鸟的）就轻而易举的打败了刀枪不入的巨人歌利亚。后来被扫罗看重成为他的乘龙快婿。结果当扫罗知道上帝是要让大卫来替代他的位置的时候，扫罗就不断的找机会杀大卫，而使得大卫落荒而逃.......

诗篇49章 是在大卫被追杀的时候所领略到神的大能，智慧和人性丑陋的对比。

诗49:1万民哪，你们都当听这话！世上一切的居民，

Hear this, all peoples! Give ear , all inhabitants of the world ,

诗49:2无论上流下流，富足贫穷，都当留心听！

both low and high ,rich and poor together !

这两句诗词告诉我们所有的人在神的面前的生命都是平等的，不论贵贱，贫穷富足，每一个人都当敬畏上帝，并且看重自己的生命。

诗49:5在患难的日子，奸恶随我脚跟，四面环绕我，我何必惧怕？Why should I fear in times of trouble , when the iniquity of those who cheat me surrounds me ?当你贫穷而被人辱骂，践踏的时候， 你无须伤悲和气馁，只要你有一颗真正的心，奸恶的人必会像乌云一样等太阳一到就立马散去。

诗49:6那些倚仗财货自夸钱财多的人，Those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches ?

诗49:7一个也无法赎自己的弟兄，也不能替他将赎价给神，Truly no man can ransom another or give to God the price of his life

.诗49:8叫他长远活着，不见朽坏。For the ransom of their life is costly and can never suffice .

诗49:10他必见智慧人死，又见愚顽人和畜类人一同灭亡，将他们的财货留给别人。For he sees that even the wise die , the fool and the stupid alike must perish, and leave their wealth to others .

诗49:11他们心里思想：他们的家室必永存，住宅必留到万代；他们以自己的名称自己的地。Their graves are their homes for evers, thier dwelling places to all generations, though they called lands by their own names .

诗49:13他们行的这道，本为自己的愚昧，但他们以后的人还佩服他们的话语。

This is the path of those who have foolish confidence , yet after them people approve of their boasts .

诗49:14他们如同羊群派定下阴间，死亡必做他们的牧者。到了早晨，正直人必管辖他们。他们的美容必被阴间所灭，以致无处可存。

Like sheep they are appointed for sheol , death shall be their shepherd , and the upright shall rule over them in the morning, Their form shall be comsumed in Sheol , with no place to dwell .

诗49:18他活着的时候，虽然自夸为有福（你若利己，人必夸奖你），

For though, while he lives , he counts himself belssed ---and though you get praise when you do well for yourself .

诗49:19他仍必归到他历代的祖宗那里，永不见光！

His soul will go to the generation of his fathers, who will never again see light !

大卫的诗篇像一条线一样的连贯，那些依靠钱财的人（指不懂生命真谛的意义），虽然在今生自夸为有福的人，但是他们在生的时候没有领悟到生命的价值， 他们心中的灯没有点亮，等到死了，在地狱里是无尽的黑夜。然而义人是一盏灯，他们必管辖这些虽然富足却是无知的人！

每个人活着的使命就是不断探索生命的意义，朋友们，你是否进入这条生命的探索之路？