英语启蒙动画《西游记》英文动画版《Journey to the west》分享
- 相关推荐
提到孙悟空,你的孩子是不是马上会亮出火眼晶晶,恨不得赶紧去找个金箍棒舞起来?
《西游记》的故事估计没有哪个孩子不爱的,不管是连环画,还是凯叔讲故事里的《西游记》、乐乐学堂大语文中的《西游记》动画讲解,甚至86版的电视剧,孩子们都能津津有味地看上一整天。
七十二变孙悟空,一心向善唐三藏,好吃懒做猪八戒,还有勤勤恳恳沙和尚。他们师徒四人西天取经的故事让人回味无穷。
既然如此,何不利用这个孩子们都喜欢的故事顺便把英语水平提高了呢?
今天,给大家分享的资源就是英文版的《西游记》动画片——《Journey to the west》。它是由韩国一个通过动画故事来进行英语教育的专业少儿英语教育公司Little Fox制作的,每集时长5-7分钟,一集讲述一个故事,故事都是基于原著。
这部动画的语言上,过于复杂的英文单词均被转换成了较生活化的表达方式,比较暴力的情节也都删去了,画面色彩鲜艳,人物形象呆萌呆萌的。
虽然西游记中有很多玉帝、龙王、神仙等专有名字,第一次听到英语翻译的有些摸不着头脑,不过这并不影响对情节的理解,多听几次再配上动画形象,大致也就能记住各路神仙的英文称呼了。
动画片成功的吸引了孩子的注意,接下里重要的一步就是让孩子如何认真学习其中的精髓了。既然看这套动画的主要目的是学英文,精读和精听也很重要。《Journey to the west》每集都有一本对应的书,把动画片转换为纸质书,把英语对话和字幕用书面的形式展示出来,方便仔细进行学习、研读。
今天分享的资料包,内含《Journey to the west》原版动画、配套的mp3和电子书可供下载。如何您嫌麻烦,不想自己打印电子书,那么可以直接购买点读版的纸质书哦,全套108本,每本配合一集动画!
电子资源领取方法:关注我后私信领取哦~