2019年国际对外汉语高级IPA专业翻译英文课程笔记汇总

汉语之家（北京）教育科技有限公司是国内以互联网为载体的为客户提供远程教育平台、交互式多媒体课程、专业化汉语言及汉语教师培训服务与汉语教学相关领域解决方案的网络教育咨询公司。

汉语之家叮嘱学者们在学习的过程中，每一位学习国际高级对外汉语的学者们，甚至想学好，用好、做好，但是又不知道从何入手，所以给大家分享一下对外汉语高级的教学、特点、理论、实践、研究，非常详细的优质的内容帮助那些学者们。

专业翻译英文对外汉语教学对外汉语教学的英文：2019年国际对外汉语高级IPA专业翻译英文课程笔记汇总

the teaching of Chinese as a foreign language (TCFL)

teaching是什么意思：

n. 教学；教义

v. teach的现在分词；教

Experience teaches

经验给人教训

Implement affective teaching to improve English teaching quality.

实施英语情感教育提高英语教学质量。

Can you teach me the drill?

你能教我正确的吗？

chinese是什么意思：

n. 中国人；汉语，中文

adj. 中国的，中国人的；中国话的

crepe de chine yarn

双绉纱

The old prefessor came back to Chine in 1949 when the mainland had just been liberated .

这位老教授是在1949年回到中国的当时大陆刚解放。

Chining and embossing operations particularly require heavy pressures in order to force the metal into the design on the face of the tools.

压花、压币工序特别需要高压来强使金属形成工具面的图形。

foreign是什么意思：

adj. 外国的；不属于本身的；无关的；外交的；陌生的

In the UK, there are the Foreign Office and Foreign Secretary.

在英国，有外交部和外交大臣。

custom of foreign trade.

对外贸易惯例

The guidebook is for the accommodation of foreign tuorists.

这份指南是为了方便外国游客而准备的。