分享一个相见恨晚的英语学习方法！

本文转载自【微信公众号：七颗栗子儿，ID:Yummy_Reading】,经微信公众号授权转载，如需转载原文作者联系

大家好，我是栗子。

昨天忙着知乎答题去了，也一直在学习写作和新媒体的课程。所以断更了一天。不过栗子会经常更新的。

今天想和大家分享一些，我的英语学习心得。

01

说是相见恨晚的英语方法，其实只要知道，并开始认真学习，那就永远都不晚。

这个方法很简单，就是建立「英语思维」。

第一次接触到这个方法，是在我最爱的黛西公众号的文章里，看到的。

我们之所以，学了很久的英语都学不好。不是努不努力的问题，而是从一开始我们学习英语的思维方式就错了。

英语思维就是用英文思考方式去理解文字背后的信息。

比如说看到"bird"这一词，有英文思维的人，就不会经历中文翻译的这个阶段，大脑能够闪现鸟这个图像，迅速理解。

说的可能太抽象。那就类比理解，我们在说看到汉语"鸟"的时候，你是不是直接就理解了鸟这个意思，还会多一个转换成其他的语言的过程吗？

答案是不会。

02

由于传统的教学体制，我们学习的英语都是应试英语。老师讲课也是中英文混杂，缺少合适的语言环境。

再加上当时也没有多少时间，去钻研有用的英语学习方法。(栗子当时还被数学折磨着......)

所以觉得英语枯燥，学不好很正常。

如果要真正学好英语，会运用，就需要重塑自己的思维，下一番苦功夫。把传统的英语学习方法都丢了。像新生儿一样去学习它。

03

在说怎么建立英语思维前，先要绕开英语学习的几大"坑"

1.背单词的时候，习惯看、背中文注释。

很多人在背单词的时候，都喜欢这样背"abandon"--抛弃......""

然后看文章的时候也习惯先翻译成中文，再继续理解。

有中文参与的英语学习方式，会严重拖慢我们的理解文字的速度，降低思维水平。

2.学英语时候只有输入，没有输出。

很多人在学习英语的时候，听BBC、VOA，还会刷很多美剧。美名其曰"制造英文环境"，却从不带着问题去听，去看，更不必提多几句口语；

或者看很多英语文章，也不去动笔写几句英文。

这样被动的、轻松的学习方式，只是一种自我安慰。就算坚持了一年，也不会有多大长进。

只有输入，没有输出，我们永远无法真正会"用英语"。

3.说口语一定要非常标准

很多人英语口语不好的原因，除了根本上的听力输入量少得可怜以外，还有一点就是怕被嘲笑，不敢说英语。

事实上，也只有中国人会嘲笑本国人说口语说的不标准。要开始的第一步，就得大胆说，怕这怕那，永远学不好。汉语全中国，大江南北的，还有很多口音呢。

学习语言不是目的，而是一种手段，能简练地表达出来，完成信心传递、理解工作，就可以了。

关于学习英语的误区，还有很多，栗子在这里只举几个典型的。

04

那建立英语思维有哪些可行的方法？这里栗子和大家分享一些，我自己学习英语时的小方法。

1/背单词时，尝试使用英英注释去理解单词的意思。

一开始可能会不太适应，但多看了就习惯了。

打颗栗子啊。（我没在打自己哈哈哈）

在背一个词“hierarchy”,中文释义为等级制度，等级体系等,英文释义则是“people are organized by their importance” 。

关注英文释义的好处时不仅养成英文思维，减少中文的干扰。

还有一点好处在于当你想要在口语中想要表达“hierarchy”却忘记怎么拼读时，可以用其简单的英文释义来代替。学习英语是为了表达，表达要精简才能让人听得懂。

在这里推荐一个好用的背单词的APP，叫「不背单词」（此处无广告嫌疑哦，以后栗子会专门写个文章介绍的）。

对于英语重拾者来讲，我比较推荐用柯林斯字典，不背单词的带的就是柯林斯字典。里面对于一个词的解释，它会用"If ...."的讲解句式，来帮助我们理解单词的意思。

比如abound这个词的意思，不背里这么讲的：

大家可以尝试用英文思维去理解。

除此以外，不背单词还有大量的例句，来自于美剧和其它原声音频。在情境中学习单词也是学习英语的绝佳方法。

坚持学习，你会发现，原来英语单词一点都不枯燥！！我现在背不背单词，根本停不下来。

以下是我的战绩：

坚持学习近七个月，最近都在复习，没背新的单词。

2/ 针对前面讲到的"只有输入，没有输出"的学习困境，这里推荐"美剧四步走"法。不枯燥，且容易坚持。

一般要学习实用英语（就是生活中）常用的，我比较推荐《老友记》。

看美剧，肯定不能只抱着欣赏的目的。要一切为我所用。

四步走：1/看第一遍：打开中英字幕，熟悉剧情，做批注。记下不理解的地方和优秀表达。看完后回顾。2/看第二遍：只看英文字幕，遇到不懂的地方不停，直接听完，完成后再重复找不理解的地方，听第二遍。3/看第三遍：关闭字幕，裸看。认真听人物对话，努力用英文思维去思考，去揣摩人物说话的真实意思。4/看第四遍：跟美剧读，一边练习口语，一边巩固听力。最后就是笔记的整理，养成随时翻看的习惯，多说多运用。

栗子按照这个方法，寒假在家花了两个多月的时间，学习完了《老友记》的第一季和第二季，过后就感受到了自己的听力和口语的飞速提升。

而且《老友记》真的很好看，每次看我都被可爱的主人公们逗笑。想要十季老友记资源（包括各个版本的字幕视频，台词本，笔记本）可以加我微信，我分享链接给你～

3/ 练习口语大家一定要敢说，可以找个小伙伴一起练。也可以自言自语，用输出倒逼输入的方式，让自己积累词汇。

前期最重要的，不是方法，是行动和勇气。

关于栗子怎么练口语的，后期也会有文章和大家分享。我现在练口语已经到了走火入魔的程度，和自己对话都优先英语哈哈哈。

好啦，以上就是我关于怎么建立「英文思维」的方法分享，因为本人目前也在探索学习中，有不足之处，还请英语大佬们多多提建议～

最后，说说我为什么要坚持学英语：

我不是对英语感兴趣而是对它背后的知识感兴趣。都说认知和财富是相匹配的，当你比别人多了一条获取和理解信息的语言媒介，也就多了一些财富增长的机会。

而且英语深入学习，你会体会到它的韵律之美和简洁之美。推荐大家关注一个公众号：麦格兰岛。里面有很多英文诗歌和名言的诵读，睡前听一听，相信你会喜欢的。