自创自编！这群小小东道主将军运会文明公约编成英文歌曲

楚天都市报6月25日讯（记者 李月媛 通讯员 团小青）近日，十一崇仁初级中学七年级教室里总传出响亮整齐的口号声。同学们不是在背诵英语课文，而是在练习军运会的英文歌。原来，这首英文歌由同学们自创自编、自导自演，以一种独特的方式来宣传武汉军运会文明公约。

据介绍，将军运会文明公约翻译成英文用自己喜欢的形式表现出来，原本只是该年级英语备课组长张璇布置的一项课堂作业，获胜的奖品则是一张“免作业卡”，但却激起了同学们极高的热情。

“各个小组对照翻译信、达、雅的标准展开激烈讨论，各抒己见，并将翻译的英文版军运会文明公约策划成一个个形式多样，制作精良的节目进行pk。有的把文明公约编成英文歌曲，深情演绎；有的编排成情景剧，使文明公约不再教条而接地气；还有的编成顺口溜朗诵，朗朗上口。”张璇说。

在老师的建议下，在年级内组织了班级挑战踢馆赛，激发出同学们为班级荣誉而战的激情和作为军运会东道主的热情。为了夺魁，同学们使出浑身解数，PPT、动画、配乐、道具都让人眼前一亮，各个节目精彩纷呈。

不少学生表示这次活动寓教于乐，达到了学以致用的目的。“武汉军运会原本就是一次国际盛会，既加深了武汉军运会文明公约，还扩大了自己的英语单词量，是一次难忘的学习经历。”向同学说。学校相关负责人介绍，这次活动让同学们受益匪浅，使同学们体验了脱离书本、大胆创新、展示自信的乐趣，也营造了助力军运盛会的良好氛围，在学生和家长中引起了热烈的反响。