黑龙江外国语学院应用英语系学子参加中华口译大赛黑龙江省赛

未来网高校频道10月28日讯(记者 杨子健 通讯员 侯智）10月27日，在黑龙江外国语学院应用英语系指导教师郉环宇老师的带领下，应用英语系宋义涵，谭雯雯，于宏悦，曲思琪以及杨若宁同学一同在哈尔滨工业大学参加了2019年中华口译大赛黑龙江省赛区复赛。

此次大赛共有67名参赛选手，大赛分为两轮，上午进行英译汉的比赛，英译汉比赛采用机器录音形式，要求选手们在听完英文录音后，根据笔记开始翻译中文，这对选手的记忆力和汉语功底都有很高的要求。赛后根据英译汉的比分排名，决定参加下午汉译英比赛的选手名单，汉译英部分要求选手们认真听完中文录音后，根据翻译笔记沉着冷静地进行翻译，考验了选手们的词汇量和随机应变能力。经过上下午两轮激烈的角逐，宋义涵，杨若宁同学获得省赛优秀奖。

此次大赛不仅为同学们提供了自我展现的平台，而且为大家创造了学以致用的实践机会，让大家对口译人员所具备的专素养有了深刻的认知。希望应用英语系的学子们，在未来的日子中追求卓越，积极进取，提升自己的专业能力。