珍珠奶茶形象字出现!日本陷入奶茶热潮 脑洞大开
东方网·纵相新闻 实习生 钟书毓 记者 冯茵伦
前几天,日本网友Monyaizumi在社交平台上发布了为"珍珠奶茶"创造的新汉字,训读是"Tapioka",字形是女字旁加上一个酷似珍珠奶茶的部分,斜的笔画和里面的标点极其生动。
此字一出,日本网友直呼其形象可爱,再次掀起对奶茶的狂热讨论。话题在国内社交网络上也引发热议,有中国网友表示,"日本人如此爱喝珍珠奶茶,想艾特周杰伦了。"
@朕嚎丸:我看应该念伦@个未贵:"我喜欢你"这句话太轻浮 "我爱你"这句话太沉重 "我给你买杯奶茶吧"这句话刚刚好@我是新垣结衣的老婆:很形象的说明女孩子爱喝奶茶hhh@锦鲤从没中过奖_:杯子里好大一个珍珠,就是有点少[doge]@ @=山下猪扒:形象啊 有女有甜 一条吸管一颗珍珠 666
自从珍珠奶茶登陆日本国内后,就迅速掀起了一番狂潮,不仅街头的奶茶店门口排起长队,在电视节目中也常常会出现传授珍珠奶茶最美味喝法的内容,甚至在潮流前线,珍珠奶茶也能一挽狂澜成为最时尚的搭配单品。
在推特上有位博主发布称,自己答应了朋友的"无理请求",使用珍珠奶茶制作了一对耳环,小巧可爱又能时刻满足自己的"奶茶魂",并且能成为街上最靓的仔。
而街边的奶茶店早已被这些奶茶狂热爱好者所"占领",这些热爱珍珠奶茶的人们,自称"Tapilist(珍珠奶茶品尝师)",每次逛街时就一定要拿着一杯,不然浑身不舒服,更有甚者一天会去十几个不同的店里品尝。
珍珠奶茶的魅力,不单单是在日常生活中体现,就连日剧里也开始吐槽,获得剧集台词的一席之地。同时"珍珠奶茶"这个词语,不仅高票当选了年度流行词,就连4月的新年号预测也名列前茅。
就算日本公布了新年号"令和",这些狂热粉丝们依然使出浑身解数拆解出了"Tapioka(珍珠奶茶)"的字形。
珍珠奶茶在日本成为现象级流行也是不无道理,它能成为大热点首先要依托于日本人钟爱的台湾旅行以及对台湾美食的人气攀升,在海外旅行的人气排行榜中,台湾一举夺冠,而珍珠奶茶作为台湾甜品的一种就备受瞩目。
而珍珠奶茶对于年轻一代来说,又作为新鲜事物在ins等社交平台上通过传播发酵,除了甜点本身的吸引力外,又能带动新潮流,不断增加着影响力。从销售方式来看,珍珠奶茶多为外带,以及可排队也是其受欢迎的原因之一。
如此火爆的甜品,也渐渐登上了都市传说的舞台,据日媒报道,风靡大街小巷的珍珠奶茶或许能成为日本黑道资金源,原因竟然是"从没见过这么好来钱的买卖"。
而因为日本的珍珠奶茶过于流行,许多店家也绞尽脑汁开发新商品,珍珠奶茶可能不单单是传统的甜品分类,未来将出现在更多的食品领域中。有商家推出珍珠奶茶豆腐花,也有珍珠披萨和珍珠鲷鱼烧,更有让人摸不着头脑的珍珠拉面,属实让人感慨。