《“一带一路”税收（英文）》期刊创刊式在京举行

6月12日，《“一带一路”税收（英文）》期刊创刊式在京举行。受国家税务总局党委书记、局长王军委托，总局党委委员、副局长孙瑞标出席并讲话。

近年来，中国国家税务总局深入贯彻习近平总书记关于共建“一带一路”和深化国际税收合作等重要指示精神，不断加强与“一带一路”国家和地区税务部门的交流合作，主动服务“一带一路”共建大局。特别是2019年“一带一路”税收征管合作机制成立以来，合作机制朋友圈不断扩大，各方沟通交流日益密切，迫切需要打造“共商、共建、共享”的常态化工作交流平台，对创办《“一带一路”税收（英文）》期刊的愿望更加强烈。国家税务总局对《“一带一路”税收（英文）》期刊创刊工作高度重视，王军局长多次作出指示批示，要求把期刊打造成展示各国（地区）税收工作成果、分享税收工作经验和加强国际税收合作的高质量刊物，推动“一带一路”税收合作向纵深发展。

在创刊式上，孙瑞标指出，《“一带一路”税收（英文）》期刊的创立，将为“一带一路”国家和地区乃至全球各国税务部门加强交流合作提供重要平台。依托这一平台，世界各国（地区）税务部门可共同探讨税收政策的效应与影响，为完善税收政策、优化税收制度提供借鉴；分享税收治理的创新实践和有益经验，推动税收治理乃至国家治理迈上新台阶；研究加强税收领域合作的方式，进一步促进国际经济贸易发展。孙瑞标对期刊提出三点希望：一是聚焦主题，奏响国际税收合作交响曲，促进“一带一路”国家（地区）税务部门分享最佳实践、共享知识成果；二是把握重点，讲好中国税收故事，为“一带一路”国家（地区）提供借鉴；三是登高望远，阐述人类命运共同体理念，以税收专业性内容为媒介、以世界通用语言为载体，增强各界对以“一带一路”建设推动构建人类命运共同体的共识。

中国国际税收研究会会长、期刊编委会主任张志勇表示，当前国际税收制度正在经历重大变革，《“一带一路”税收（英文）》创刊是一次恰逢其时的创新，将为研究讨论国际税收改革提供重要平台，促进相关国家和地区增进共识，推动“一带一路”国际税收合作向前发展。编委会要认真履职尽责，指导刊物发展方向、提供刊物选题思路、把关刊物出版质量、培养优质作者队伍，提升刊物的国际影响力。

中国税务杂志社社长刘磊介绍期刊概况

国家税务总局国际税务司副司长蒙玉英宣布编委会成员名单

中国税务杂志社总编辑李万甫主持创刊式

据悉，《“一带一路”税收（英文）》是经国家新闻出版署正式批准、国内第一本以“一带一路”税收合作为主题的英文期刊。该刊由国家税务总局主管、中国税务杂志社主办，编委会由来自全球10余个国家的31位税务专家组成。该刊面向国内外公开发行，创刊号已于近日正式出版。