“冬至”可别说“Winter is coming”啊！这不是《权力的游戏》！

一年一度的冬至又来临了，很多小伙伴都知道，冬至是咱们非常重要的一个节气，很多地方都有过冬至节的习俗呢。而且，在二十四节气中，冬至是最早被制定出来的哦！

那么，“冬至”用英语怎么说呢？

“冬至”可别说“Winter is coming”啊！这不是《权力的游戏》呐！

1）“冬至”用英语怎么说？

虽然冬至是我们中国的传统节气，不过外国人也有对这一天的英文描述。

冬至的英语是winter solstice（所以对应的夏至就是summer solstice）。

《权力的游戏》美剧中史塔克家族族语Winter is coming——凛冬将至，更像是“冬天即将来临”，可以对应我们的一个节气叫立冬，英文是Winter Begins或Beginning of winter。

看看英语例句：

① The days begin to draw out after the winter solstice.

冬至以后，白天就渐渐地变长了。

② How do people celebrate the winter solstice in your hometown?

你老家的人是如何庆祝冬至的呢？

2）冬至怎么庆祝？

接上一个英语例句，到底这个冬至人们是如何庆祝的呢？

既然是庆祝，肯定离不开吃喝玩乐啦！

在中国北方，常常就是吃饺子或馄饨。看个英语例句：

A family usually prepares dumplings or wontons for winter solstice in northern China.

中国北方的家庭通常会准备饺子或馄饨来过冬至。

而在中国南方，冬至那天可能会有祭祀的习俗，另外就是吃汤圆了，也叫冬至团或冬至圆，意为团团圆圆。

看看英语例句：

In southern China，we usually offer sacrifices to ancestors and eat sweet dumplings.

在中国南方，我们通常会祭祀祖先和吃汤圆。

3）外国人怎么过冬至？

冬至这一天并不是只有咱们在过，老外在这一天也会有些特别的活动呢。

比如说，在英国，就会有很多人去参观巨石阵（Stonehenge），其中有两块大石头的连线指向冬至日落的方向。

英语例句：

Thousands of tourists visit Stonehenge every year to celebrate winter solstice.

每年成千上万名游客参观巨石阵来庆祝冬至。

那么在你那儿，是如何过冬至的呢？赶紧给我们留言分享一下吧！

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。