零工经济 临时工用英语怎么说？gig economy gig workers

传统上，人们从事着朝九晚五的全职工作（full-time job），一辈子专注于年轻时选择的职业，很少换工作。

但是，在数字时代，工作在任何地方都能完成，不一定非得在办公室里。这意味着自由职业者（freelancers）可以在世界范围内选择临时工作和项目，而雇主也可以从比任何给定地区都多的人才库中为具体项目挑选最佳人选。

数字化提高了工作效率，软件取代了某些类型的工作，这也直接导致了固定工作岗位的减少。

企业面临的财务压力，临时工使企业在福利、办公空间和培训等方面大大节省人力资源支出。

另一方面，年轻人也许厌倦了朝九晚五的公司制度，愿意选择放弃相对安全的单一雇主，自由选择适合他们想象力的项目。选择自己感兴趣的工作能更好地平衡工作与生活。

当然还有部分人是因为无法获得满意的就业机会，而不得不打零工以维持生计，或者为了贴补家用而打两份，三份工。

不管出于什么原因，零工经济已经渐成规模，据统计2020年，美国将有40%的劳动力从事临时工作。

那么零工经济用英语怎么说？其中的从业人员又怎么称呼？

零工经济在英语里是gig economy，gig一词是俚语，本来指的是音乐家等艺术工作者受邀在音乐会或俱乐部等演出。现在被用来泛指不断变化的文化和商业经济，也包括共享经济等各行业的临时工作。其从业人员（gig employees/workers）

零工经济包括我们熟悉的兼职（temporary/part-time jobs），还包括自由职业者、独立.承.包商、项目工人（freelancers, independent contractors, project-based workers）。

尽管零工经济有明显的优点，但它也有明显的缺点。想要享受自由自在的工作和生活，还需我们慎重考虑。

零工经济和传统职业相比，缺乏稳定性和安全感，从事临时工作的人与稳定的工作、固定的工资、福利和保障无缘，职业发展更为困难。

对有些人来说，工作的灵活性实际上会破坏工作与生活的平衡，你的生活方式，社交活动等都会与大多数的人大相径庭。

图片来自网络，版权为原作者所有！