山西传统家教家风家规家训「十五」原平续范亭

续范亭是一位爱国爱民、铁骨铮铮的大丈夫，也是一个儿女情长、感情丰富的慈父亲。他用自己的高风亮节和以身作则，给子女们传承了一种发奋向上、艰苦朴素和为国为民的革命家风。本文节选续范亭的女儿续磊《父女间》一文中的部分内容，给大家分享续范亭的这种革命家风。在清明时节，也以此纪念续范亭将军。

续范亭与女儿续磊

续磊在1980年发表于《红旗飘飘》上的《父女间》一文，详细记录了和父亲续范亭相处的点点滴滴，字里行间表露着父女之间深厚的感情，也表达了对父亲用自己的行动传承革命家风的崇敬之情。

文中这样写道：

“阿爹无大儿，续磊无长兄，愿随工作队，从此替爷征。革命事业大，非可期速成，临行拍此照，聊以慰双亲。”

抗日战争胜利后的1945年9月2日，我和延安鲁艺文学系的十几位同学，参加了开赴东北干部团的鲁艺工作队，即将远征。临行之前，趁着在鲁艺礼堂前合影的机会，我拍了一张小照，托付系里的好友洗印后送交父母留念。前面引的这首诗，就是爸爸看到我的照片后，满怀深情仿《木兰词》所作。这首诗，直到1949年，我和爱人调到北京新华社工作，在新中国的首都与母弟重逢之后，才从爸爸的遗稿中看到它，真是百感交集，热泪纵流，爸爸慈祥的面容和临别前难忘的情景，一幕幕映在我的眼前。当年我虽是个将满十七周岁的少女，爸爸又在重病之中，而他老人家却热情地支持鼓励我为革命远征的志愿。告别的时刻，爸爸强忍眨动着蕴泪的双眼，用刚毅的语调对我说：“去吧，奋斗去吧！革命工作是艰苦的。”“永远跟着党走，只有共产党才能救中国！”我是这年的四月十二日在延安中学毕业前入党的，联想爸爸教导我的短短几句话，它的份量有多重啊！当我走过了四年的革命历程，读到爸爸为我写的、充满无限期望和思念的诗句，使我感到是多么巨大的鞭策啊！

续范亭《念续磊》诗手稿

在延安，爸爸每天戴起老花镜，坚持看书看报，也非常注意学习别人的好文章，特别是理论方面的论述。我常常见他病重卧床时，请秘书或让我读报给他听。

爸爸在延安疗养的五年多时间，并未虚度时光，他时时关心时局的变化，努力学习马列主义、毛主席著作和整风文件，深入探讨革命真理，思想有了飞跃的进展。他深憾自己卧床不能拿枪与敌人征战，就用笔墨为武器继续战斗，有时病重的连笔都拿不动，就躺在床上口授来写文章，继续为革命贡献力量。

爸爸在世时，常常喜欢引用“宁为玉碎，不为瓦全”这句古语，这从侧面反映了他的人生观。爸爸在延安曾取高尔基诗意编过一联，对这句古语有所发挥：“白玉有瑕，仍不失为白玉。苍蝇无疵，却依旧是苍蝇。”……我父亲革命的一生，就是一颗瑕点多些的小小白玉。

▲ 撰文/王士会

▲ 编辑/忻州市妇联 陈宇慧

维护妇女权益

宣传妇女典型

展示妇女风采