一首诗致那远逝的童年（祝大家六一儿童节快乐）

【原文】

所见

清 袁枚

牧童骑黄牛，歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

【翻译】

牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。

【注释】

①牧童：指放牛的孩子。

②振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。

③林樾（yuè）：指道旁成阴的树。

④欲：想要。

⑤捕：捉。

⑥鸣：叫。

⑦立：站立。

【赏析】

这首诗写的是夏天中午所见到的情景，诗的语言清新流畅，明白如画，全诗动静相宜，错落有致，把一个天真可爱的乡野牧童刻画得栩栩如生。

袁枚的这首诗前两句描写的是牧童在放你牛途中，为了自娱自乐而放声高歌的情形。这让我们深切的体会到了牧童内心的无忧无虑，给人一种轻松舒缓的感觉。后两句写的是调皮的牧童闭口扑蝉的场景。有力的塑造了一个机智活泼可爱的牧童形象。整首诗给人的感觉就是清新自然，妙趣横生。

曾经有人说牧童不乖，他只顾玩耍，也许就在他贪玩的时候牛跑了怎么办，他这是贪玩的表现，但是也许还有很多的也许，但都是孩子世界里的也许，都是童年眼睛里的期待，我想只要是生活的、自然的、有趣的，未必一定要分个是非对错。 人和牛、蝉和自然界之间如何既矛盾相处又和谐共生，这是不是也是我们教育所需要的最初启蒙呢？大家再想想要是牧童真能分清哪是 “正事”哪是 “贪玩”，那他还是一个孩子吗？他还有那份孩童所特有的天真浪漫吗？

小编在这里祝小朋友们六一儿童节快乐，希望大家健康快乐成长，永远保持着那一份童真！！！