天行九歌片尾配英文歌惹争议 古装动漫到底能不能配英文歌？

就在昨天，万众期待的国产古装动漫天行九歌终于是发布了一首片尾MV，这让不少小伙伴都感到兴奋不已，因为又可以看到帅帅美美的韩非卫庄和焰灵姬紫女等帅哥美女了，但打开最新片尾曲时，不少小伙伴都傻眼了。

天行九歌最新片尾曲配英文歌，引绝大部分漫迷不满

不少小伙伴打开天行九歌最新的片尾曲准备好好欣赏时，却发现有些不对劲啊，这配乐这歌曲和这画面，怎么听怎么怪异，仔细一听才发现，虽然画面上给出的歌词是中文，但歌曲却是欧洲浪漫风的英文歌。

天行九歌是一部定位为古装的权谋国产动漫，背景也是古代战国时期的，所以我们就能够在这部片尾曲中看着古风满满的韩非他们，耳朵里却响着欧洲风的英文歌，这违和感简直就要溢出屏幕啊。

也正是因为这种违和感满满的混搭，在网上引发了绝大部分漫迷的不满，不少漫迷都认为英文歌配上古风的动漫怎么看怎么怪异，曲风不搭不说，而且非常的出戏，总之给人的感觉就是非常不适合。

当然，也有小伙伴觉得艺术无国界，并不是说古装动漫就一定不能配英文歌，只要意境表达到位的话，什么语言的歌曲其实都可以，而且玄机也不是第一次在古装动漫上配英文歌，之前秦时明月就是这样，效果也还不错。

古装动漫真的就不能配英文歌？答案并不是绝对的

那么古装动漫的歌曲上，到底应该配英文歌或者说是外文歌曲呢？平哥觉得这个答案并不是绝对的，主要还是看会不会出现违和感，而天行九歌的最新片尾曲之所以被吐槽，主要愿意就是违和感太重。

古装动漫配外文歌，说白了就是混搭，而混搭在国产动漫上早就不是第一次了，从秦时明月到一人之下再到通灵妃最后到天行九歌，虽然选择的歌曲风格不一样，但都是混搭，只不过混搭的比重不一样。

尤其是通灵妃，它是在融入摇滚的前提下还带入具有民族特色的民谣，这是我们所熟悉的音乐，民谣的存在大大降低了摇滚所带来的违和感，所以即便有着和动漫格格不入的摇滚风格，观众依然能够接受。

所到底观众会不会觉得违和感太重，还是需要动漫制作组去慢慢引导观众，所以古装动漫并不是不能配有英文歌，在你配英文歌的时候，应该想办法去消除这些违和感，这样观众才不会抵触。

古装动漫，最好还是用带有民族文化的歌曲

当然，从平哥个人来讲的话，平哥觉得古装动漫，最后还是用那些带有民族特色的歌曲，近些年来优秀的古风歌曲并不是没有，符合天行九歌意境的歌曲也并不是没有，何必要去选那些和古装动漫格格不入的英文歌呢？

确实有句话叫艺术无国界，而我们的文化本身也是包容性很强的文化，但我们也常说要有文化自信，还有什么比古风歌曲更适合表达古装动漫意境的吗？还有什么比古风歌曲更适合古装动漫的吗？似乎也没有了吧。

对于玄机在天行九歌片尾曲放英文歌的举动，平哥还是能理解的，玄机是想让天行九歌更多元化，吸引更多的年轻观众，同时也怕把天行九歌整得太沉重，会让不少年轻观众反感。

但是把沉重的文化让更多的年轻人接受甚至喜爱，不正是我们这一代人该负的责任吗？，就如玄机自己所说的：历史为骨，艺术为翼，中华文明，弘扬百世。既然要弘扬百世，那就让我们的国产古装动漫配上带有我们民族特色的歌曲，岂不是更好。