“燕子姐姐”陈燕华 她是我童年里听过最美的声音

1973年，一名叫陈燕华的17岁上海少女走进录音棚，为一部叫《简爱》（琼方登主演的美国版）的译制片配音，她配音的角色是5岁的小简爱。

第一次给电影配音的她，有点不自信。等后期合成制作好之后，她第一次听到自己的声音从喇叭里传出来，自己也惊呆了。

后来，陈燕华回忆道：“没想到自己的声音那么好听……”

也是从这次开始，陈燕华开始配故事片、电视剧、广告、广播剧、动画片。

01

美国版《简爱》

很快，这个声音甜美清亮的少女，因为独特的音色被发掘。如果用郭德纲的话说，这就是“老天爷赏饭吃”。上海电视台开设了一档特色少儿节目“燕子姐姐讲故事”，不过她也常在广播剧中讲故事，八十年代初，不少户人家室内装一个小广播，外公家的小喇叭每个月收费一毛钱，一拉线就开始讲话，我就是在广播里结识了“燕子姐姐”，从此就被她的声音给迷住了。

电视机在80年代初普及到中国的千家万户，我们家有一台金星牌的木壳电视机，这台老电视机伴随我度过了童年时光。最初在镇江总共也只有三个电视台可以收看，比较靠谱的是5频道的中央电视台、7频道的镇江电视台（每天7点新闻联播之前，是转播上海电视台的节目），还有个12频道的江苏电视台模模糊糊一片雪花，基本忽略不计。

通过这台电视机，我认识了当年主持少儿节目“北有鞠萍，南有陈燕华”两位大咖，这两位声名鹊起的时候，金龟子、小鹿姐姐、月亮姐姐、红果果、绿泡泡、哆来咪还没有出道，大拇哥（何炅）还要等到90年代末才偶露峥嵘。

虽然鞠萍有央视流量的加持，但我更喜欢陈燕华，她不光会给小朋友讲故事，还会摆弄小木偶演木偶剧，作为上海木偶剧团的配音演员，她给木偶剧《白雪公主》配音，广受好评，在南京路的风雷剧场，小朋友们欢呼着，要求“白雪公主”从幕后走到台前，可想而知她的人气多旺，放在今天，分分钟就能把那些明星直播甩得远远的。

陈燕华在木偶剧团

02

“燕子姐姐讲故事”被陈燕华做成了一个金牌电视栏目，80年代中期，中国唱片总公司上海公司很有商业头脑，见少年儿童们都很喜欢听燕子姐姐讲故事。于是很快出版了一套《燕子姐姐讲故事》广播剧磁带。一套共有10盘磁带。

上海人的精明在这套《燕子姐姐讲故事》广播剧磁带上发挥得淋漓尽致，磁带纸上印着很多陈燕华的生活照片，这些生活照片蹭了她的热度，又拍摄充满童趣、俏皮可爱。不要以为小孩不追星，小孩子们一见磁带纸上的燕子姐姐照片，就知道这套磁带里是燕子姐姐讲故事的内容，这套磁带销量很高。

1986年第一版磁带的销量已超过150万，还获得过首届“金唱片奖”。20年来，《燕子姐姐讲故事》一再出版，伴随着一代代小朋友成长。

很早的时候，陈燕华就和中国的美术片结缘了。

从1980年开始，陈燕华就给动画片做配音了。她给《九色鹿》、《人参果》配音，堪称经典之作。

1981年，陈燕华配《九色鹿》，拿到的稿酬是六块钱。但这部水平高超的动画片，1986年《九色鹿》获得加拿大汉弥尔顿国际动画电影节特别荣誉奖。

24:51

这是一部取材于敦煌壁画的动画片。根据敦煌莫高窟257洞内壁画《鹿王本生》故事改编，讲述了一只九色鹿和一个忘恩负义的捕蛇人的故事。这幅壁画，已有1500年历史。它是艺术家和学者公认的敦煌壁画最好的作品之一。

42:38

这部动画片讲述了唐僧师徒路经五庄观，八戒诱使悟空、悟净偷吃观里人参果，招致观主镇元子为难，幸得观音大士相助，化解误会的故事。

那个年代的动画片，是一笔一笔地画出来，一部动画片可能需要几十万张原画，制作一部动画片，有时候需要一年或者几年的时间。

多才多艺的陈燕华，还出演了一些电影和电视剧，陈燕华曾主演《烦恼的喜事》、《邮缘》、《女局长的男朋友》等影片，这让她在当时风行一时的电影杂志上曝光率更高，甜美的外貌、温柔的声音使得她成为了80年代银幕上一道靓丽的风景线，也是我最初的偶像。

10:49

陈燕华、叶慧贤（上海电视台老牌主持人）谈主持史。

由于涉及电影版权不好分享，这些电影大家有兴趣可以去腾讯视频观看。

03

29岁的陈燕华，就成为当时上海电视台最受欢迎的青年女播音员，有一次报纸做评选，票总数是7万张，她竟然获得了66659张观众推荐票。

在陈燕华事业达到最高峰的时候，她嫁给了才子许子东，许先生当年是华师大教授，要赴美留学，陈燕华毅然放弃国内的一切出外陪读。当时我们知道这个消息，感到无比惋惜。

许子东在美国学成后接受了香港岭南大学的邀请，担任大学教授，而陈燕华也随之来到了香港，成为了TVB的新闻主播。

陈燕华的丈夫许子东相信最近很多观众都非常熟悉了，在《见字如面》中，他温文儒雅，知识渊博让很多人喜欢他。如果喜欢看《锵锵三人行》的观众相信更早就对他有所耳闻了，他很长一段时间担任了这个节目的主持嘉宾。

陈燕华的付出都获得了收获，丈夫如今事业有成，女儿也是哈佛大学的学霸，一家人和乐融融。而她自己的事业也有了一个新的契机，她现任香港第一东方教育基金执行董事。

如今，陈燕华又回到了上海，从单纯的少儿节目主持人向儿童教育与文化传媒的方向转变，但她为孩子讲故事的热情依然未改。她说：“我刚出国时把女儿留在国内，女儿一岁多就听我讲故事的磁带。如今她长大了，说这些故事给了她想像力发挥的空间，一边听一边就在脑海里构想出画面。我发现，讲故事可以将传统的价值观融合在故事中，给孩子一个健康的童年。”

一直很关注燕子姐姐的我，错过了很多场她组织的活动，比如上海美术制片厂经典动画片配音演员见面会，如果有机会能见到这位童年的偶像，那真是满足了童年的愿望啊。