马德兴：登巴巴遭种族歧视？中国球员能英语说出这话的屈指可数

中超联赛赛程过半，好戏不断上演。不过，在上周末第16轮比赛中又传出了不和谐的声音，即在长春亚泰队主场与上海申花队的比赛中，出现了所谓的“种族歧视”问题，申花队的外援登巴巴指责亚泰队张力的语言带有“种族侮辱”之意，而且，外界也已经在不断发酵。在没有确凿的证据之前，恐怕不能轻易扣上“种族歧视”的大帽子。

当今国际足坛的“种族歧视”情况已经日趋严重。在今年的俄罗斯世界杯赛之前，国际足联甚至作出了这样的决定：一旦在比赛中出现种族歧视的情况，主裁判有权利随时可以终止比赛！但是，相比而言，在中国足坛“种族歧视”似乎还是一个很遥远的概念，因为中国社会的现实决定了中国人还没有太多的什么“种族歧视”概念，很多时候，少数民族在中国整个社会发展历史进程过程中一直是处于受优厚、受尊重的地位，中国足坛更是如此。这些年来，外籍球员来到中国谋生，不管是工资还是各种待遇，都要远高于中国球员，即便是黑人球员也是如此。这与中华民族礼遇待客的传统息息相关。

此番登巴巴与张力之间的冲突与“种族歧视”问题挂上勾，尤其是外界的各种发酵，恐怕并不是什么好事，甚至某种程度上令人莫名其妙。首先，从事发的前因后果来看，比赛进行至第77分钟时，登巴巴与亚泰的谭天澄在中圈附近争顶高空球，谭天澄明显已经预判准确早早起跳，登巴巴在已经没有机会争抢到球的情况下突然闪身，谭天澄在空中失去重心后重重摔在了地上、且倒地未起。因为当时张力就在身边，显然对登巴巴的行为不满，尤其是见到队友重重摔倒，出于“打抱不平”的心理，或许有过激语言。

但是，事发之时，张力究竟说了什么？缘何又被解读为“种族歧视”？这个问题恐怕应该首先了解清楚。因为周围没有其他人可以证明，各执一词、偏听偏信，恐怕都不利于问题的解决。而且，现在各界指责张力是“种族歧视”，全都是一面之词，因为登巴巴指责张力“种族歧视”，不仅国内的各种说法，包括海外众多社交媒体，也全部都站到登巴巴一边，这似乎不利于问题的解决。此乃其一。

其二，正常情况下，以目前中国球员的整体文化素质，尤其是英语水准，能够准确地表达自己的意思，更能够说出“种族歧视”的词语和话来，恐怕屈指可数。这并不是在为张力开脱，也不是想要批评中国球员，笔者只是想强调一个事实而已。因为一个不争的事实是：中国足球运动员绝大多数的英语是不过关的，而且脑子里也没有什么“种族歧视”这样的概念。

即便是会说一个“黑”的英文单词“black”，因为中文口语中经常有“踢得‘黑’”、“动作‘黑’”、“‘黑’心”等一系列的说法，由于英语不过关，可能按照中文的语言表达方式即所谓的“Chinglish(中文英语)”。在当时的那种情况下，张力因为要替队友“出头”，说登巴巴刚才对谭天澄的动作很“黑”，而登巴巴或许可能会理解为张力骂自己是“黑人”，便理解为“种族歧视”。这也有可能是一种情况。

因为笔者并不清楚当时究竟是怎么说的，因而也无法给出一个明确的说法，既不敢肯定登巴巴说的“种族歧视”没有发生，也不敢说肯定就是，这需要经过调查之后才能最终得出一个更合适与恰当的结论。但在没有明确之前，恐怕各种炒作、发酵就等于自我“上纲上线”了，这显然不符合逻辑。一旦真有，则按照国际足联相关纪律处罚规定，需要严惩。在没有结论之前，恐怕还是少评说为妙，更无需火上浇油、转移视线。