不谈“性”的性喜剧 《小小的愿望》有哪些看点？

《小小的愿望》已经上映3周，因为电影档期的数度调换以及片名更改所引起的风波都随之成为了过去时。

彭昱畅等一众主演在电影上映之前与主创方台前幕后的纠纷也已双方的妥协而偃旗息鼓。

可电影的口碑与票房却没有因为这些负面新闻的终止而有所回升，反而愈演愈烈，目前电影在豆瓣上的评分已经降到了5.2分。原先期待的国产青春电影大突破变成了一个众所周知的大笑话。

可是平心而论，电影真的这么差劲吗？

在韩国原版电影中，开场时赫然出现在人们眼前的FBI红色禁止页面以及随之而来的日本限制级别电影音乐，就明确说明了这部电影并不是一部老少皆宜的喜剧电影。韩国原版电影情节中大量过于开放的情节和对性元素直白的表露更是刷新了人们三观认知的水平。

放在韩国本土文化来看，这样的电影情节不仅没有因此将电影展现的十分低俗，反而将新一代青年人面对现实生活时的窘迫、压力表现的十分出彩。同时韩国国内完善的电影分级制度以及反映规章更使得这部充满了成年人意味的性喜剧不会被那些不谙世事的少年儿童们所看到。

可是如果原封不动的将原版电影中过于露骨的情节和人物形象放到这部国产翻拍青春电影里面，显然是不合时宜的。

为什么？首先从电影的分级制度来看，虽然中国的电影在上映之前一般都会对电影进行审查，但是却不会按年龄进行分级，这也注定了原版的情节没办法原封不动的搬过来。

其次原版《伟大的愿望》是建立在韩国本土文化语境之上的电影作品，许多情节放到中国自身文化背景来看，显然是有些天方夜谭，甚至是冒天下之大不韪。

再有就是对于性文化，虽然同属于东亚文化圈，但是韩国、日本与中国对于性文化的态度几乎可以说使截然不同的。

中国人对于性这个东西历来都是讳莫如深的，要是谁当众谈起这个玩意儿，那显然是有些不知轻重了。

远的不说，就说前两年上海学校给学生安排性教育课程，并且发放相关课本遭遇社会广泛非议这件事情就可以看出，五千多年传统文化思维的根深蒂固显然是不会允许出现一部《伟大的愿望》来挑战公众认知的。

所以，在这一切因素的综合影响之下，我们看到了今天的这部建立在中国文化语境之上，重新演绎的电影故事《小小的愿望》。

相比时隔多年的原版作品，这部翻拍的青春电影对原有的核心元素进行了删繁就简，避重就轻。

将原本说出来都会觉得十分脸红的破处变成了较为合适的谈恋爱。将原来两个损友各种煞费苦心的努力进行了一定的改编，变得更加积极向上。在我看来，这样的改编并不是电影的失败之处，反而是这部电影为了适应观众市场而做出的巨大努力和挑战。

我们不可否认的是，因为一连串的改编，甚至在很多影迷对于看来近似于自由发挥，毫无逻辑剧情转折使得电影的整体故事相较于原作的一气呵成，变得有些平乏。

但是从另一个方面来讲，这部电影也给了国内电影人很多不一样的思考。就从电影宣布翻拍演绎以来所产生的各种风波而言，这部电影对如何进行翻拍电影创作和如何进行成功的市场营销给出了或失败又或成功的例子。

电影对于国产青春类型电影来说，也是一次难得的变化。

在这部电影之前提起国产的青春电影，无外乎谈恋爱过程中所产生的各种虐心，无外乎什么拼搏奋斗坚强成长。可实际上，现实中的中国青少年日常生活没有那么绚烂多彩，感情也没有那么波澜起伏，这些带着明显商业化气息和成年人视角的青春电影实在是不能够引发多少受众群体的共鸣。

对于许多青少年而言，他们在青春岁月中真正期盼体验或者想要实现的愿望往往是一些难以言说，不明所以的情感悸动。

所以，当《小小的愿望》中出现高远对于恋情的期盼，出现父母与子女沟通以及同学、兄弟情谊的时候依然能够打动许多经历过无数青春电影洗礼的观众。

然后就不得不说电影与原作电影所具有的同等优点，那就是电影将生命与死亡的主题放到了爱情喜剧中的颠覆性演绎。

主人公高远作为一名知道自己命不久矣，心有余而力不足的少年在病重之时依旧带着对爱情的美好期冀，在他看似荒诞不经的愿望之中包含的却是他向死而生的不妥协。

即便最后，他如众人所料的那般黯然离世，他依旧在和两个死党的合影背后用嘴唇仅仅咬住必写下“小屁孩，你们也变成大人吧”这样的期许，将自己的不甘和梦想通过自身传递给了自己的两个好兄弟。

对于生命的宝贵和有限，只有亲身经历过的人才能够懂得。躺卧在病榻之上的高远面对好友心痛时想要抽烟的冲动，饱含深情说出的那一句“少抽一点烟，会得肺癌”。通过两个好友，这句话又传到了发廊的小姐姐那里，爱心和心愿由此不断的得到传递。

从健身跑步到海滩之旅，再到给高远找女孩子，原本沉重无比的死亡与生命议题，在轻松欢乐的电影情节演绎之下，在父母与孩子的互相体谅之中，在三个少年惺惺相惜、同甘共苦的友情里，从死气沉沉的黯淡变得充满了别样绚烂的色彩与光芒。

在我看来，造成这部电影如今评分低的原因无外乎是因为这部电影是一部翻拍电影，并且主创方对原作剧情作出了很大程度上的变动。

当然，后来详细在有关网站上了解了之后，又扒拉出了关于电影曾经进行多次大量补拍、重剪、偷换男主以及上映前期的伪造票房纪录……这些负面新闻难免使得很多观众在走进电影院之前，就对这部电影带有有色眼镜。

但是，如果仅仅只是从翻拍角度来讨论这部电影优劣的话，无论是在故事完成度上，还是在人物形象塑造上，它都算不上是一部烂片，至少许多情节能看出主创团队与主演们的用心。

许多人在对这部电影做差评的时候，大多从电影创作和拍摄过程发散延伸到电影本身，直接指责电影翻拍。可翻拍并不是什么罪过，对国内外优秀的电影作品进行翻拍再创作，是使自身电影制作水平取得巨大进步的重要方式之一。

要知道翻拍电影取得成功的例子数不胜数。比如当年风靡一时的《无间道》，被好莱坞买下版权改编成为了《无间道风云》，最终不仅取得了商业上的成功，同时还一举夺得了当年度的奥斯卡奖。

谈完了翻拍的问题，让我们回到电影本身。

客观而言，《小小的愿望》在前半段的叙事节奏上是没有任何问题的，它很好的延续了原作的搞笑和中二气质，并且将原作中的许多包袱和笑点进行了本土化转变与演绎，使得电影的笑点不仅没有冷场，而且显得十分的接地气。

电影的问题大多是出在后半段，可能是因为最初制作的电影版本始终无法通过审核，电影制作方对电影进行了多次补拍和删减，和谐了许多不能出现在大荧幕上的电影段落和台词。使得电影的后半段在剧情的连贯性上存在一定的问题，甚至许多场景、演员口型存在前后不一致的情况。

而且，最终高远对于自身梦想的阐释也使得这个人物过分的被拔高了，作为一个年纪轻轻，不满二十的普通孩子，最终那一番老气横秋的宣言和自白相比电影开篇时的率性真挚，显得十分做作。

但这也是没有办法的事情，考虑到中国的电影放映没有过多的保护措施，同时也为了这部电影能够拥有更多的受众群体，电影显而易见的和谐就变得十分合情合理。在电影院时，看到同坐的小朋友们也被电影搞笑情节惹得哈哈大笑，我突然觉得这部电影还是有可看之处，值得支持的！

这部《小小的愿望》同时还让我不由地想到了另外两部同样探讨青少年成长、人性与情感的电影，一部是《西西里的美丽传说》，另一部则是《朗读者》。同样的故事元素，在坚实的历史背景积淀以及出色的剧本铺排下，使得观众们从中感悟到了人性的脆弱、时光的流逝以及朦胧青春下的情感悸动等等。

显然，以商业电影为定位的《小小的愿望》仅仅只是做到了及格，远不能及这些经典之作。从不同电影间的巨大差距来看，中国电影未来还有很长的一段路要走，中国不仅要发展商业向的电影，对于带有艺术价值和现实思考的类型电影也应采取同样的重视。