伯德与魔术师约翰逊惺惺相惜 携手创造辉煌

在梦之队正式集结前的几个月里，能够比伯德下场比赛打不打更吸引人的话题应该是，“魔术师”是否要退役？

在2月16日时，他决定举行自己的退役仪式，这是因为届时伯德和凯尔特人队会来洛杉矶打客场比赛。在他和“魔术师”共同出现的场合里，这恐怕是伯德第一次扮演纯配角的角色。可在仪式现场，当伯德的名字被念出来时，他还是受到了人们热烈的欢迎和掌声，1988-89赛季贾巴尔退役时，他也收到过这样一份来自凯尔特人队的礼物。

伯德当时真的以为“魔术师”要退役了。因为他当时十分动情地说：“我们还会一起去巴塞罗那，把金牌带回来。”这恐怕是他们最后的一次球员时代的共同回忆了。而在那个时候，伯德和“魔术师”也真正地彼此了解，相互敬重，建立了一种非同寻常的友谊。

在所有体育项目的历史中，恐怕很难找出另外一个如此鲜明的时代。1979-80赛季，伯德和“魔术师”同时进入联盟，他们在大学时代就已成名，两个人又一起在NBA联手开创了新的纪元。他们不仅是两种风格的球员，更是两座城市的风格象征——“魔术师”的洛杉矶，娱乐之都；伯德的波士顿，则是传统的蓝领阶层的骄傲。

某种意义上，“魔术师”的快攻象征着好莱坞娱乐工业的快速崛起，而伯德的基本功则象征着波士顿的扎实与稳重。尽管这些让他们的风格看起来并不相同，但抛开浮于表面的现象，我们能够看到的是他们对比赛的共同态度——无私且民主。因此，他们所在的两支球队可以获得冠军，绝非偶然。广义上说，伯德和“魔术师”是同一类人。

伯德和“魔术师”都说，每个赛季，当联盟公布新赛季的赛程时，他们都会圈出凯尔特人队和湖人队碰面的时间和地点。从1979年12月28日开始到1992年2月16日结束，这样的碰面发生了37次。湖人队赢了其中的22场比赛。或许这也从另一个侧面证明了，“魔术师”的职业生涯要比伯德更出色。

当然，每一次伯德对抗“魔术师”的比赛日，也会被所有球迷标注出来。每一次伯德和“魔术师”在球场上对抗，球迷们就对这个联盟有着更新的认识和期待，NBA也随之产生了天翻地覆的变化。当然，除了伯德和“魔术师”之外，凯尔特人队和湖人队也是当时的两支超级强队。比尔·沃顿只能在凯尔特人队打第六人，而鲍勃·麦卡杜则是湖人队的第八号人物。

在职业生涯的早期，伯德从没想过自己能够成为传奇，也没有想到和“魔术师”共创了大场面。至少，他从未公开表示过这点，他只想战胜“魔术师”。1979年NCAA的决赛，“魔术师”的密歇根州立大学就击败了伯德的印第安纳州立大学。然后在1980年，“魔术师”在他的新秀赛季就赢得了总冠军。对伯德来说，这就像是一场追逐赛。而当他们开始相互欣赏，发展出场下的友谊时，已经是1985年的事情了。当时，他们一起为匡威拍摄了商业广告。

无论在场上或场下，从没听他们说过一句对方的坏话。他们很珍视彼此间这种竞争关系。因此，在波特兰，“魔术师”的眼睛里就只有伯德。“我只会传球到他跑去的地方。”他说。而伯德的眼里，则只有篮筐。“我知道我一定会投进。”他后来开玩笑说，“因为我不确定，我是不是还有下一个得分的机会了。当时，一个比我矮小的球员在防守我，而我处于空当。这对我来说就足够了。”

他抬起手臂，出手投篮，仿佛又回到了年轻的时候。篮球在空中飞舞的弧线，就像他在三分大赛时制造的那些弧线一样漂亮。因为腰伤，他很有可能不会出战下一场比赛。实际上在波特兰，伯德只打了5场比赛。这基本上就是一轮季后赛系列赛的配额。当伯德回到家后，他又会感到背部疼痛难忍。但在赛场上，他的感觉特别良好。因为他职业生涯第一次得到了来自“魔术师”的传球。

当然，球稳稳地掉进了篮筐。这是梦之队，这支史上最伟大的球队所投进的第一个球。而制造这次进球的伟大球星本身的光辉，让这球显得更加光辉灿烂。“我绝不会忘记，当他投进那球后，脸上的那种享受的表情。”多年之后，“魔术师”说，“我至今仍然能感受到那种奇妙的感觉。”

折戟沉沙的赛场，有他们挥洒过的汗水与欢笑。