商务英语&工程合同 国际工程两大秘诀全曝光

在上两周“走出去”企业外语实用能力直播中

我们请来了孙继文、曾怡两位专家

两位专家分别以基础和技巧为核心

展开了行业独具特色的外语培训内容

观看直播的学员们直呼过瘾

本周“走出去”系列最后一讲

专家田威将结合业内英语需求和应用

为学员们解惑答疑，免费服务

一起来看看吧

主讲人：田威

教授级高级工程师，中国对外工程承包商会专家委员会国际工程专家，中国工程咨询协会项目管理指导工作委员会专家。

丰富经验

田威老师从1984年到退休几乎不停在海外从事第一线的具体工作，拥有多年海外项目合约管理工作经验，亲自操盘多个国际BT/BOT/PPP项目，对国际项目通用的FIDIC合同条件有深入的研究。

他曾任中国土木工程（香港）有限公司总经理七年；

管理过香港及内地公司42家，业务涉及面广；

承揽并实施56个工程承包项目，总合同金11.05亿美元；

从事六年以上海外大型矿产资源类项目投资、收购、兼并和管理；

曾就职尼泊尔18年，参与投标并实施运作多个国际工程；

曾全程英语抗辩为中国土木工程集团公司某项目获得仲裁最终判定；

进行过某公路改建项目的重大索赔并提交国际仲裁，成功追加并拿回近50%的索赔款......

著作

田威老师对国际项目通用的FIDIC合同条件有较深研究，曾在《国际经济合作》、《国际工程与劳务》、《建筑》和《建筑经济》等全国性杂志上发表数十篇关于FIDIC合同条件实际应用的文章。

著有《FIDIC合同条件实用技巧》、《FIDIC合同条件应用实务》，另译有英国土木工程承包商联合会的《合约工程中临时发生的点工计费标准》，均由中国建筑工业出版社出版。

FIDIC素来被称为国际工程的“圣经”，所用语言均为英文，涉及众多法律用语，用词极准确、严谨。在承包商会&海菁汇在线公益直播活动（第四期）中，田威老师将站在国际工程行业发展的高度，以“行业英语”为核心，详细解读国际工程中英语的应用方法，为各位国际工程人在工作过程中运用英语的能力添砖加瓦。

活动预告

直播主题：国际工程项目管理中的英语应用

直播时间：3月26日 14:00-15:30

主讲内容：

1. 国际工程中英语实际运用能力的重要性

2. 英文项目信函和商务谈判的KIS原则

3. 实际操作中“Claim”有几种说法？为什么？

4.“WITHOUT PREJUDICE”“PAYMENT UNDER PROTEST”的含义和应用

5. 交涉EOT时，“Delay”与“prolong”的区别以及"Time at large"的含义。

海菁汇

终身学习·工程社交，资源匹配·私董智库

首个“国际工程人”学习成长生态圈

我们通过主题丰富的“线上+线下”社群活动，将终身学习、工程社交、资源匹配、私董智库四大主体元素融合，致力打造首个“国际工程人”的学习成长生态圈。

加入社群，获得福利：

国际工程课堂——世界各地轻松学

uncle创在海外——国际工程人的发声频道

海菁说——国际工程老兵的干货分享

行家在线——实战行家在线答疑解惑

海菁尊品会——国际工程精品圈层线下活动