《哪吒传奇》和《变形金刚》的混剪 这样也能算是中美合拍吗
最近上线了一支《哪吒与变形金刚》的预告片,顶着中美合拍动画的光环。该片的制作方是央视动画与美国孩之宝(变形金刚版权方),据了解,该动画已暂定将播出52集,具体播出时间还未确定。还有消息说这部动画两年前就开始制作了,当然,这些知识小道消息,一切还要等官方确认。不过光看这预告片怕是要扑了。网友的评论也都是“很扯”、“毁童年”、“毁三观”、“不伦不类”、“毁掉两个IP”,“这样的文化融合有点尴尬”。
关注小明,了解更多动漫背后的故事。
小明说它会扑也不是喷子,而是有理有据。首先,预告片中的哪吒形象完全就是复制了当年的《哪吒传奇》。
《哪吒传奇》是由中国国际电视总公司制作的一部神话故事动画作品,于2003年6月1日在央视综合频道首播,讲述了小英雄哪吒成长的故事。这一支预告片中不仅出现了哪吒,就连他的宠物小猪熊,还有大反派石矶娘娘也都是原封不动的搬过来了。难道当年的《哪吒传奇》经典到了这个地步吗?而且16年前的那一批粉丝都已经成家立业了,现在的孩子谁还看这种类型的动画?
卡通版变形金刚(the Transformers)是从1984年起至今美国孩之宝公司与日本TAKARA公司合作开发的系列玩具和推出的系列动画片/影片的总称。1984年,孩之宝公司与TAKARA达成了协议,可以使用他们的专利和形象来研发美版的变形玩具,为了配合玩具的销售,孩之宝还和美国的漫画巨头MARVEL公司合作,开发与全新机器人系列相关的漫画产品,这些玩具形象在漫画中采用的名字,就是后来家喻户晓的“Transformers”(直译为变形者)。变形金刚有很多动画作品,还有六部真人版电影,毋庸置疑是一部全球性的超级IP。
但是《变形金刚》系列在故事上有一个明显的短板,那就是万年不变的狂派与博派的战斗。基本上就是铁打的擎天柱和威震天,流水的汽车人和霸天虎,这也是真人版电影票房和口碑越来越差的原因。既然变形金刚的IP远大与哪吒,才有了预告片中哪吒变身为变形金刚的镜头。可以说,这完全就是用哪吒在蹭变形金刚的热度。
东方的古老神话和西方的现代科幻,带着一丝突兀和尴尬打破了次元壁。通过预告来看,简直就是《哪吒传奇》和《变形金刚》动画的混剪。不出所料,剧情就是由于某种原因汽车人和霸天虎来到了哪吒生活的时代。因为某种意外,这个时代的人也都拥有了变形金刚的能力。哪吒加入了汽车人的阵营,石矶娘娘加入了霸天虎的阵营。预告片中有石矶娘娘变形的镜头,也有哪吒的好伙伴小龙女变形的镜头。然后就是两个阵营继续战斗的故事了,最后霸天虎的阴谋被挫败,汽车人与哪吒依依惜别。
或许外国友人会对这部动画大加赞赏,国内的话一定会恶评如潮。中华文明浩如烟海,有无数的精彩故事可以创作。中美合拍听起来高大上,这些年有过成功的吗?已经尘封在岁月里的《人鱼帝国》、成了奥斯卡笑话的《长城》,某烂片女王的《环太平洋2》。或许,这已经是一部压在箱子里的作品,是《哪吒之魔童降世》的成功给了它面世的勇气。哪吒和变形金刚是东西方文化的两个符号,合拍就是把披萨放进炒面里回个锅,这种杂糅的味道只能是两边的人都吃不下。
更何况照搬《哪吒传奇》的设定,或者是把这部动画算作《哪吒传奇》的续集,从这一刻开始这部动画就已经注定失败。
文章为【动漫侦探小明】原创,图片来源于网络,版权归原作者所有。唯一发布平台百家,转载请注明出处。