“拉黑”英语怎么说？是什么black吗？

年底了，加你好友的骗子都开始猖獗了，年底要冲量嘛！

我讨厌骗子，因为我曾经因为一个骗子的电话“火”遍了整个部门，丢人丢到家了！

所以每当碰到一个骗子，我第一反应就是立马拉黑他甚至直接举报他。

那“拉黑”英语怎么说？是什么black吗？

能想到black的你，真的是绝顶聪明噢。

那我们来看一看“拉黑”用英语到底怎么说。

1. “拉黑”英语怎么说？

拉黑，我们在英语中直接用到一个词就是blacklist： If someone is on a blacklist, they are seen as being one of a number of people who cannot be trusted or who have done something wrong.

如果某人被列入blacklist，他们就是被视为不可信或做了错事的人。

很多人看到blacklist的反应是这不就是黑名单吗？

有一部著名的美剧就是以blacklist的命名的，我还追了两季呢。

blacklist的确是可以作名词使用，表示黑名单。

比如说：put someone on the blacklist，把某人放到黑名单里面，这不就是拉黑吗？（注意介词on）

但是blacklist还可以作为一个动词使用。

If someone is blacklisted, they are put on a blacklist.

如果一个人被拉黑，就是说他上了黑名单。

看两个句子感受一下：

① Many actors were blacklisted for taking drugs.

很多演员因为吸毒问题直接被拉黑。

② People who don’t reply to me in time go on my blacklist.

不及时回复我的人就要上我的黑名单。

* 注意reply这个词表示“回复”的时候是不及物。所以一定要说reply to me/to my letter等。

2. 这些list你都认识吗

你知道blacklist是黑名单，那你知道hit list吗？打架清单？

我们再来总结一下其他比较常见的清单吧。

No.1 checklist： a list of all the things you need to do or consider

如果喜欢在国外网站上查各种旅行攻略的人，一定很熟悉这个单词叫做checklist。

Checklist也就是说我们的检查清单，旅游之前或做某个事情之前列一个checklist，方便自己检查带的东西是否齐全，要做的事情是否搞定。

No.2 hit list ：a list of people who someone such as a criminal wants to kill or harm

hit表示打击，那hit list表示什么呢？根据它的解释hit list其实就是我们常说的暗杀名单。

经常看到各种美国大片里面，某个人要被暗杀，那他就一定会在这个hit list上面。

在中国古代也有类似的这种机构，只要你有钱就可以把你的仇人放到hit list上，悬赏拿他的命。

No.3 waiting list ：a list of people waiting for something that may become available, for example a service or a place in a school

Waiting list表示等待清单。

比如说你要预约国外的某个医疗服务，甚至买个房，上个学可能都需要排队。

No.4 laundry list ：a long list of things that someone needs, wants, or has to do

最后一个清单叫做laundry list。

laundry很多人知道do the laundry洗衣服。

但是在这里它并不是表示洗衣清单噢，可以从英文解释中看出，laundry list表示的是一个长长长的需要处理的事项清单。

它比较常用的用法就是：

A laundry list of things to do，有一长串长串的事情要去做。

A laundry list of reasons，一长串的理由。

它常用于强调，长长长串。

这就是我们本期学到的所有的list啦，你学会了吗？

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。