模特刘雯因在Ins祝福“Happy lunar new year”而被指“汉奸”?
2020-12-23 23:35:01
- 相关推荐
那要是这么深究的话,应该说,刘雯身为中国人,为什么不用中国话说新年快乐!用英文说就是假洋鬼子!之前一个答案很好,刘雯又不是学者。外国人都跟她说happy lunar new year,她就以为外国人本地方言的新年快乐就是这么说的呗,云南方言的“操” 还是骂的意思呢,怎么没人告诉他们,不能这么说,会引起歧义呢。
1 稍微想想,我们也会庆祝情人节,愚人节,万圣节等等,也没有哪个国家跳出来得在节日前面加个起源地国家名。而越南人韩国人也庆祝这个节日,却得说中国新年,对于他们来说的确听起来怪怪的。所以从大国态度来看,其实没必要一争高下,多种表达并存挺好的。2 鉴于极个别国家在非物质文化遗产上有寡廉鲜耻的前科…迫使我们不得不提高警觉。为了防止个别国家蹬鼻子上脸。所以有的人就态度激进了一些。这样也不好,很多时候过犹不及。最后个人觉得刘雯这个罪名真是被扣重了…文人的笔啊,厉害厉害。
阅读剩余内容