晨读｜纽约曼哈顿卡车撞人事件已致8死 系“独狼式”恐怖袭击

要闻>>

中国拟将侮辱国歌行为入刑法

中国的刑法修正案（十）（草案）31日提请十二届全国人大常委会第三十次会议审议，拟对侮辱国歌行为的刑事责任作出规定。侮辱国歌情节严重或被剥夺政治权利。

中方将按照“国事访问+”规格接待特朗普访华

中国驻美国大使崔天凯日前表示，中方将按照“国事访问+”的规格来接待美国总统特朗普访华。这意味着除了国事访问的规定动作外，还会有一些特殊安排，中方希望特朗普有更多的机会了解中国的历史、文化。

中国拟修法明确耕地承包期届满后再延长三十年

中国的土地承包法修正案草案31日提请十二届全国人大常委会第三十次会议初次审议。草案明确，国家依法保护农村土地承包关系稳定并长久不变，为给予农民稳定的土地承包经营预期，耕地承包期届满后再延长三十年。

食药监总局：将对含马兜铃酸产品进行专项检查

业界近日对马兜铃酸与肝癌相关性的热议引发民众关注，国家食品药品监督管理总局新闻发言人回应称，食品药品监管部门将进一步加强监管，对上市的含马兜铃酸产品进行专项检查，严厉打击违法生产、经营行为。

国际>>

美国纽约曼哈顿发生卡车撞人恐怖袭击事件 8人死亡

纽约曼哈顿下城10月31日发生卡车撞人袭击事件。纽约市长德布拉西奥说，事件已导致8人死亡、多人受伤，是一起“独狼式”恐怖袭击事件。纽约警方在推特上发文说，一辆卡车在曼哈顿下城世贸中心附近冲入行人、自行车道，撞倒多人后继续行驶，并撞上另一辆车。司机随后持仿真枪下车，后被警察开枪击伤。警方说，嫌疑人目前已被拘留。

泰国外长证实已撤销前总理英拉四本护照

泰国外交部长敦·巴穆威奈31日证实，已撤销前总理英拉的四本护照，包括两本外交护照和两本普通护照。但英拉仍下落不明。

亮晶晶！NASA发布哈勃拍摄星系团照片

近日，美国国家航空航天局（NASA）网站发布一张由哈勃天文望远镜拍摄的星系团照片。除中间最闪的大点是太阳系的一颗恒星外，每个亮点都是不同的星系。

加泰前主席否认逃亡比利时

当地时间10月31日，西班牙加泰罗尼亚自治区前主席普伊格蒙特“意外现身”比利时布鲁塞尔并举行了记者招待会。普伊格蒙特称，他无意在比利时寻求政治庇护，来比利时的目的是因为该国是欧盟的总部所在地，他希望在欧盟总部所在地讲述他的诉求。

社会>>

西成高铁将通 西安直飞成都航班锐减

西成客专有望11月30日开通，但高铁未开通，西安直飞成都航班大部分已被取消。10月29日，王先生打算预订西安去成都的机票时发现，两地已无直达班次，全都需转机。西安机场方面称，机场从10月29日起执行冬春航季计划，航班调整可能与此有关。

太坑！串串店一个鸡翅上穿11根

几天前，姑娘小项在成都春熙路一麻辣烫店的就餐经历引发网友热议。其所有菜品几乎均为“一串多签”，每串仅有一块菜，其中，一块排骨12根签，一个鸡翅11根，一片藕都有4根…2角一根的签两女生吃了640根。

上海“无人面馆”涉嫌超范围经营被叫停

无人值守，不到一分钟机器就会做出一碗热腾腾的面，且每碗价钱不到10元。近日，这种“无人面馆”出现在上海，受到上班族的喜爱，但因涉嫌超范围经营，目前已被要求暂停销售，待补齐相关许可证后有望再度经营。

八旬老母杀害智障儿子获缓刑 称怕先离世留儿受苦

今年5月，83岁的黄某某杀害46岁的智障儿子后自首。她说对不起儿子：“把他生成这样，害他受苦，我宁愿自己犯罪，结束了他痛苦的人生，好过他生不如死”。26日，该案宣判，法院判决“其悲可悯，其情可宥”，黄某某获缓刑。

文体>>

国际乒联对中国选手退赛作出处罚

31日，国际乒联对成都中国公开赛擅自退赛的3名运动员马龙、许昕、樊振东，处以每人20,000美元罚款，并提出建议。对此，中国乒乓球协会表示，尊重并服从国际乒联的处理意见，支持国际乒联所提出的建议。