中外出版人聚焦出版业国际合作与融合发展

来源：中央广电总台国际在线

编辑：杨玉国

2020北京出版高峰会议

国际在线报道（记者 林维）：第二十七届北京国际图书博览会的重点活动之一——2020北京出版高峰会议28日在北京举行。中外出版人就数字时代出版业融合发展等问题进行了深入讨论。与会嘉宾指出，近年来，中外出版合作取得了不少新成果，5G技术也为全球出版业开拓了项目空间和发展路径。

近年来，为满足海外主流读者、主流人群对中国图书、中国内容、中国信息的需求，中国出版人在平台、合作交流、技术应用等方面加强深度融合。来自中国的图书和数字出版产品得到各国读者欢迎。中宣部进出口管理局局长王志成介绍：“比如中国图书进出口集团公司、五洲传播出版社等，在欧美发达国家和‘一带一路’国家的主流书店、连锁书店、中文书店、大学书店、央企境外驻地等开设展示展销中外文版关于中国内容的图书专架。在推进‘中国书架’建设之初，我们就推动中国图书纸电同步发行，一批具有中国自主研发知识产权的数字出版产品成为书架上的畅销品，得到了各国读者的欢迎。”

与此同时，中国与世界各国的版权贸易量也保持高速增长。数据显示，2019年，中国与全球180多个国家达成版权贸易2.95万项，语种更加多样，覆盖范围更加广泛。

中国出版走向世界的同时，各国的精品出版物也走进了中国。全球知名的圣智出版集团执行副总裁亚历山大·布罗赫表示，近年来，该集团与中国出版界进行了一系列卓有成效的合作。“我们出版了众多优秀中国作家的经典作品英文版，并通过我们的虚拟图书馆，让全球读者都能够得到这些作品，我们也把尼尔森电子读物图书馆引进中国，来帮助中国儿童学习英文。同时，我们还致力于研发数字项目，包括我们与中国合作伙伴共同开发的核心项目，即为我们最畅销的国家地理学习幼少儿项目开发手机应用程序，如Our World和Look等。”

当前，中外众多出版单位正在持续探索融合发展之路。中国出版集团有限公司总经理黄志坚表示，5G技术将极大提升信息的共享效率和传递能力，对出版业的选题策划、生产加工、产品呈现、传播渠道、消费体验等各环节都带来深远影响，开拓了项目空间和发展路径。“一个是出版内容与表现形态更加多样。有声书创作持续升温，电子书竞争愈加激烈，出版物可能直接以短视频或者是电子竞技的形式面世，阅读的概念在泛化。二是出版产业链不断延长，出版的概念可能经常会被突破。作者、读者、出版者，加快由线下向线上迁移，不同领域的融合壁垒将被打破，数字内容企业的品牌运作和跨界经营能力，将在竞争中更为突出。”

以“融合发展 智慧共赢”为主题的本次北京出版高峰会议由北京国际图书博览会组委会主办，中国图书进出口（集团）有限公司承办。

【来源：国际在线】

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：newmedia@xxcb.cn